Германн Гессе “Степной Волк”, изд. АСТ, Москва, 2017 г.

Прежде всего мне хотелось бы поблагодарить великолепных переводчиков с немецкого на русский Г-на С. Апт, и с немецкого на английский Г-на Б. Крейтон в новой редакции Дж. Милек, за их большой труд, облегчающий понимание этой философской поэмы Г. Гессе “Степной Волк”. Без них этого бы не состоялось. Как же эта книга попала ко мне? От…

Continue reading →

3 Comments

“Потому что я модель в Интернет” или С Днём Рождения, Валентина! на 17.03.2018 года

“Будьте веселы!” на свой день рождения,Валентина! 17 марта 2018 года, что я и сделала, достаточно убедиться , глядя на эту смешную электронную поздравительную открытку, которую прислала в мой адрес Аннета Александрович: И кроме того, ниже приводятся коллаж цветов, которые прибыли из России и отсюда, плюс интересные стихи, написанные Терещенко Наталией по этому поводу: “Ласкает слух…

Continue reading →

“Великая Княгиня Елизавета России” автор: Кристина Крофт, опубл. Хиллиард и Крофт, 2008 г., Великобритания, и Икона Святой Елизаветы

Впечатления от книги”Великая Княгиня Елизавета России” автора Кристины Крофт – самые благоприятные. Кристина Крофт изучала английский язык и божественные науки в Ливерпуле, и в настоящее время живёт в Йоркшир, Великобритания. Книга написана в 2008 году. Десять лет назад. С эстетической точки зрения, т.е. с точки зрения отношения действительности к прекрасному, книга  написана стилистически красиво, с…

Continue reading →