×

Смотрите и слушайте видео:«Иоганн Штраус Венский Вальс «Голубой Дунай» (Венский Вальс)»

MalackySinagoge-Arts Childrfen's SchoolМалацки, небольшой словацкий город, недалеко от Братиславы. Синагога,Malackykids5 не действующая, все прихожане были уничтожены во время Холокоста. Здесь ныне расположилась местная Детская Художественная школа. На фотографиях, больших и маленьких, вы увидите моменты этой встречи.

Мы входим внутрь. Лето, время детских каникул. Идут ремонтные работы. Кругом развешаны неприхотливые детские картины. Атмосфера спокойствия и тишины. Навстречу нам вышла приветливая женщина, средних лет, с добрым лицом. Узнав, что мы из Канады, она смутилась, неMalackykids 6зная, на каком языке с нами разговаривать. Словацкого мы не знали, на английском она не могла говорить. Моя интуиция мгновенно пришла на помощь.

«Может, она говорит по-немецки? Ведь они — соседи с Австрией, а там они все говорят по-немецки, это все знают», подумала я про себя.

«Sprechen Sie Deutsch?», спросила я, собрав все свои знания немецкого языка ещё со студенческих лет, чтобы как-то разрядить паузу молчания.

«Ja.», она ответила.                                                                                                                                                                                                        Malackykids7

Беседа потекла ровно и плавно, без всяких запинок и умолчаний. Она рассказала нам о школе, о творческой активности ребят, местных властях, которые щедро субсидируют школу. Одним словом, как всегда и везде работает девиз: «Алло! Мы ищем таланты!», а они рядом — неповторимые и замечательные.

Янко интересовался историей и культурой. Разговор закончился тепло. Мы вежливо простились и вышли из Синагоги, перешли улицу и уже направлялись к машине, чтобы ехать домой.

Вдруг кто-то из нашей компании оглянулся на зов и увидел ту же женщину, учительницу по имени Розалия, из Детской школы, с которой мы разговаривали только что, она бежала по направлению к нам, тяжело задыхаясь на ходу, сознавая, что, может, не увидит нас больше никогда. В руках она держала маленькую, вылепленную рыбку, раскрашенную и отполированную чьими-то заботливыми детскими руками, очень талантливыми, ну не скажи!

«Это вам на память», протянула она нам рыбку.

Мы сердечно поблагодарили её.

Так и живёт с нами с тех пор та маленькая рыбка как символ творчества и душевной теплоты.

Стоит она на моём письменном столе, смотрит на меня с открытым ртом, как бы говоря с вызовом: «Ну чего же ты сидишь, ничего не делаешь? Смело вперёд, дерзай, выдумывай, пробуй, твори добро, моя дорогая подруга!».

Поддаваясь этому настроению, я и сочинила рассказ «Рыба и Роза»:

Слушайте: красная роза-массимо раньериa fish and a rose2

«Однажды жила на свете Рыба. Домом её была река Морава, среднеевропейский водораздел, один из больших притоков реки Дунай. Морава была широкой и глубокой рекой, места всем хватало в ней для жизни: и карасям, и щукам, и разным прочим разновидностям. Царствовала в этом братстве Мать Морава.

Когда наступало время метать икру, все устремлялись вверх по течению к реке Дунай, чтобы дать жизнь новому поколению, и вскоре после этого взрослые рыбы умирали.

Долго поджидали того момента всегда жадные спортсмены-рыболовы, которые ловили рыбу в огромных количествах. Чем больше вылавливали, тем ещё больше они хотели заполучить, такой закон наживы.

Тем временем одна маленькая рыбка уже долго плыла из Моравких мест к прекрасному голубому Дунаю, рассматривая достопримечательности лесов и открытых полянок, видела детей, играющих вдоль берегов и весело смеющихся. И вдруг! О, Боже! нос рыбки уткнулся во что-то красновато-зелёное с шипами. Маленькая рыбка остановилась и его глазам открылась необычная картина: завивающиеся лепестки алых, пурпурных, розовых цветов обвивались вокруг зелёных листьев вдоль стебля с шипами. «Цветок!», подумала рыбёшка. «Вот этот самый безобразный шип, нагло торчащий, он-то меня и уколол. Роза». Рыбка остановилась и рассмотрела Розу получше. Красота была необычайная!

Посмотрите фото экспозе :Рыбка и Роза»

изображения не найдены

Их дружба началась в сумерках и продолжалась до восхода солнца.

Той ночью светила луна. Все поэты, музыканты, художники вышли на берег. Началась вакханалия: вакханалия красок, звуков и странных вещей.

Смотри видео:София Ротару «Мадам Казанова»

С первым лучом восходящего солнца всё исчезло, как будто ничего и не происходило там.

Маленькая, крошечная рыбка продолжала свой путь в большие воды, всю жизнь вспоминая встречу с Розой».

Слушай песню:«Розы»

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Автор

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Похожие записи