«Говорят, Татьяна, что ты родилась на Урале и провела там большую часть своей жизни. Это правда?», с таким любопытным вопросом я как-то обратилась к Татьяне Котенко, русской женщине, которая недавно вернулась из путешествия Канада-Россия и обратно.

Татьяна: Да. Отечество моё -Россия, Урал-моя любовь. Я побывала в Челябинске, в родной деревне Потанино, затем в Новосибирске, а на обратном пути заехала к подруге в Кёльн, а потом в Дрезден, в Германии.

В: Какие у тебя впечатления от современной России, что ты можешь сказать об Урале и Сибири сегодняшнего дня?

Т: «Урал-опорный край державы»и «Будущее Росси прирастёт Сибирью». Эти две крылатые фразы постоянно присутствовали в моём мозгу, когда я путешествовала там. Два региона соединены Транс-Сибирской железной дорогой, и когда я ехала по ней, я сама убедилась, как необъятны снежные пространства Восточного Урала и Западной Сибири. Общаясь с людьми в вагоне, направляющихся из различных мест России, я воочию поняла, как огромна наша Родина.

Посмтрите и послушайте видео:Транс-Сибирский Оркестр-Бетховен-Реквием

В: Ты права, Татьяна. А как Новосибирск, ведь это довольно молодой город, он построен в 1893 году, по сравнению со старейшими городами этого региона: Томск — в 1604 году, Новокузнецк-в 1617 годув Сибири, а Челябинск-в 1736 году Уфа ещё раньше-в 1574 году, на Урале?

Т: Я люблю мой Челябинск, который встречает вас прекрасной привокзальной площадью, где расположен большой гранитный монумент Уралу, современный торговый комплекс в виде голубых пирамид, символа Уральских гор, вновь построенная Ортодоксальная церковь и жемчужина самой площади- трёхкупольное здание Вокзала.

В: Почему жемчужина?

Т: Потому что оно снаружи построено в современном дизайне, а изнутри украшено в стиле старых Уральских мастеров. Когда вы оказываетесь внутри вокзала, то получаете ощущение как, если бы вы приглашены в Палаты легендарной Хозяйки Медной Горы, которая появилась из местных сказов Бажова. Я считаю его самым красивым из вокзалов, которые я видела в своей жизни.

В: Что интересного ты можешь рассказать о Новосибирске, Татьяна?

Т: Новосибирск-самый большой научный и культурный центр Сибири. Многие люди знают об Академическом городке недалеко от Новосибирска, но в этом городе также есть один из больших в мире Оперный театр, который был построен в один из тяжелейших периодов жизни России, во время Великой Отечественной войны и открыт в 1945 году оперой Глинки «Иван Сусанин».

В:Татьяна, как тебе удаётся переносить сибирские холода до -38 градусов Ц (-60 градусов Ф), ты же была там перед Новым годом и вернулась в январе в Калгари?

Татьяна смеётся.

Т:  Вот, почему я эмигрировала в тёплую Канаду. Река Обь длиной в 3.200 км ( 2.000 миль) в своей долине задерживает холодный Арктический воздух, тем самым создавая условия для экстремально суровых сибирских зим. Летом, наоборот, температура часто поднимается выше 100 градусов Ц (180 градусов Ф) на целые 30 градусов Ц (86 градусов Ф). Это место самых больших температурных колебаний на Земле, эквивалентных разнице между точкой кипения и замерзания воды.

В: Действительно?  Это интересно.

На фото налево один из видов природы Сибири, а ниже приводится фото экспозе об уникальной флоре и фауне Сибири (о животном и растительном мире Сибири).

Т: Несмотря на холодную погоду перед Рождеством в Новосибирске я посетила пять представлений в Оперном театре, который согрел меня своей теплотой, и я  получила буквально «культурный шок» со знаком «Плюс» (положительный).

В: Что ты имеешь в виду, Таня, под словосочетанием «культурный шок»? Я знаю, что здесь, в Канаде, под этим выражением подразумевается «переходный период для новых эмигрантов, приехавших из своей родной страны для эмиграции в другую страну, как в нашем случае, в Канаду». Но ведь ты была в своей родной стране и получила «культурный шок»? Что ты имеешь в виду?

Е: Это было удовольствие, которое я получила в максимальной степени от просмотра и прослушивания на этих шоу: классические балеты «Спящая Красавица», «Баядерка», как всегда, были на высоте, а два других: «Золушка» и «Юнона и Авось» были исполнены в современном стиле, и в конце концерт оперных певцов вызвал бурную волну апплодисменотов с криками «Браво!».

Посмотрите слайд шоу о Новосибирском Оперном театре и фото из этого балета.

В: Это чудесно, Татьяна. А что ты скажешь вообще о жизни людей в городах и деревнях России?

Т: Путешествуя из Новосибирска в Челябинск в сибирском поезде, я повстречалась со многими людьми. Они рассказывали мне различные истории, и в основном, очень печальные: сколько человек умерло безвременно в их городах и деревнях, скольких посадили в тюрьму за кражу, и что печальнее всего, среди них было много очень, очень молодых людей, не достигших возраста даже 30 лет.

В: Ты встречалась со своей матерью?

Т: Да. Она живёт в небольшой деревне Потанино, что недалеко от Челябинска. мама тоже рассказала мне много печальных историй о своих соседях, среди которых я провела своё детство.

В: «Всё это печально, печально, печально», Татьяна. Такими словами все русские обычно завершают свои мысли.

Т: Чтобы сменить пластинку, скажу, что я видела много положительных изменений в жизни русских людей. Например, в спиритуальном плане, теперь русские люди открыто ходят в церковь. Многие люди различных вероисповеданий объединяются с целью помочь друг другу.

В: Это очень хорошо. Великий дух самосохранения нации всегда побеждает среди русских людей, помогая им противостоять трудностям.

Т: В том поезде я встретилась тоже  с одной парой: он- военный в отставке, она- его жена. Так вот, что она рассказала мне с гордостью за Россию: что в торжественный день проводов её мужа на пенсию ему выдали ваучер на сумму денег, достаточную, чтобы купить квартиру или дом в любом месте Российской Федерации, будь то город или деревня. И что многие пенсионеры едут в Белоруссию: хорошие климатические условия, воздух и прочее, безопасно и пенсия хорошая русская, на которую можно им хорошо жить здесь.

В: О, я не знала об этом. После России ты поехала в Германию, Таня, не так ли? Что там нового?

Т: Следующей моей целью было посетить Дрезденские музеи и Оперный театр. Я прослушала две оперы там: «Русалку» Дворжака и концертную версию «Иоланты» Чайковского. Между прочим, хочу отметить, что в Дрездене полно русских, их можно встретиь везде: на улицах, в театрах, в магазинах, везде можно слышать русскую речь.

В: Какие у тебя впечатления от»Русалки» Дворжака, который, как известно, использовал разнообразие средств для своей версии, включая «Маленькую Русалку» Ганса Христиана Андерсона.

Т: Я пережила «культурный шок», но в этот раз со знаком «минус» (отрицательный).

В: Почему?

Т: По русским традициям мы привыкли видеть в образах русалок красивых молодых девушек, которые завлекают мужчин своей красотой и затем утопляют их. А в немецкой постановке все женщины были полуголые, вульгарные с  телосложением в безобразных пропорциях. Во втором акте они стали изображать сексуальлный акт в физическом смысле с мужчинами из хора, после чего я оскобилась и ушла из театра. Мне было противно чрезвычайное увлечение сексуальной темой художественными постановщиками этой оперы в Дрезденском театре.

В: Россия и Германия издавна были соперниками, и недалёкими соседями. Как твоё ощущение о взаимоотношениях между Россией и Германией в современных условиях и  в повседневной жизни?

Т: Довольно хорошие, довольно хорошие. Нельзя обижаться. В обеих странах царит деловая атмосфера сотрудничества. Поэтому многие русские здесь живут и работают, как , впрочем, и моя подруга из Кёльна.

В: Спасибо, Татьяна, за то, что ты поделилась с нами своими мыслями о жизни и путешествиях.

Этнический проект «Буготак» играет настоящую сибирскую фольклорную музыку в сопровождении традиционных музыкальных инструментов и современной технологии. Посмотрите и послушайте их видео:

Буготак-Мин Чугурук («Highway Star Joke» D.P.)