×

Sasha and Val at Expo2013В обращении Мики Ридера, Директора по организации мероприятий на Международной Нефте-Газовой Выставке в Калгари 11-13 июня 2013 года, говорится, что в этом году по сравнению с 2011 годом участников выставки на 25% больше, и это не только благодаря тому, что выставка расширилась территориально, но ещё и потому, что приобретает всё большую международную популярность.

Сегодня мы с Янко находимся на площадях выставки в четырёх залах ВМО, чтобы помочь организовать выставочный стенд русскому представителю ОАО ЦДТ «ДИАСКАН», Транснефть Александру Кирдяпкину.

По ходу установки экспозиционных моделей, вывесок и всего прочего, что необходимо для демонстрации заинтересованному покупателю, мы беседуем по существу дела:

Янко (1): Кем управляется «Транснефть» России?

Саша (2): Федерально.

1: А у нас, в Канаде, все нефтяные компании принадлежат частным предприятиям.

Валентина (3): А какая разница, как вы думаете, друзья?

1: Больше порядка, наверное.

2: Насчёт порядка управления, менеджмента, как говорится. По-моему, в России плохой менеджмент среднего звена.

3: Как называется, Саша, твоя компания, в которой ты работаешь и которую ты представляешь на этой выставке в зале «А» на стенде № 1781 ?

2: Общество с ограниченной ответственностью, Центр Технической Диагностики «ДИАСКАН», учреждённый в апреле 1991 года как дочерняя компания «Транснефть». «Диаскан» в настоящее время имеет оборудование для определения повреждений нефтепроводов диаметром в диапазоне от 6 до 48 дюймов, работающее по самым современным технологиям.

1: Саша, вот ты держишь в руках модель одного из устройств ДИАСКАН, а какой он в размерах натуральной величины?

2: 8 метров в длину и 2-3 метра в ширину.

1: О, это большое устройство! Недаром здесь всё представлено в моделях. А сколько человек работает в «Диаскан»е?

2: Около 2000 человек. В 2011 году ДИАСКАН провёл ультразвуковых, магнитных и совместных инспекций в среднем 40.000 км нефтепроводов и провёл обширное исследование приблизительно 220 нефтерезервуаров за год.

3: Саша, какое у тебя впечатление от Калгарийской выставки, ведь, ты, наверное, участвовал во многих из них?

2: Я побывал на многих международных выставках: в Европе, в Германии, Китае, Хьюстоне (США). Здесь впечатление особое- нет суеты.

3: Ты прав, Саша. Нет суеты ни по какому поводу, всё решается спокойно, мирно и в рабочем порядке.

1:Добро пожаловать, Саша, в Канаду, в провинцию Альберта, которая славится не только нефте-газовыми международными выставками, стампидами, но и свой близостью к горам, что само посебе очень интересно и живописно.

Вверху фото с Сашей в павильоне выставки, а ниже «Картинки с выставки и после выставки»:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Автор

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Похожие записи

“Variety of Music” «Разнообразие Музыки»

Yesterday we listened to a great variety of music: “Nazmi “ by Jusuf, Zade “The Only Time”, Ernesto Cortazar, vol.1, Guovanni Marrardi,...

Читать полностью

“Ave Maria” song or «Аве Мария» песня

“ Ave Maria” song is mostly famous and recognized everywhere for its beauty. Schubert composed the music to the words of one...

Читать полностью