Путешествие через всю Канаду на Восток

2005 год. Это было празднование Альберты, получившей статус провинции. Везде отмечалось это событие, в культурных программах, концертах, речах политических деятелей, исторических постановках и праздничных фейерверках в Эдмонтоне и Калгари.Мы решили отличиться по-своему: отправиться из Калгари до Квебек сити в путешествие через всю Канаду и назад. По транс-канадской шоссейной дороге №1, только в Онтарио по дороге обратно мы свернули немного, чтобы скоротать в пути. Господи! Как хорошо,что наша старая машина-джип «Крайслер» выдержала испытания, но с трудностями, и не развалилась. Погода через все равнинные поля была довольно хорошей, проезжая мимо Саскачеван, Манитоба, мы видели бесконечные пшеничные поля, много маленьких городов, Валентина поражалась обилию старых зернохранилищ, которые в одно время были очень обычным явлением в небольших поселениях, а теперь, к сожалению, их немного осталось. Причиной тому явился прогресс, вандализм или простое пренебрежение. О как жаль, что отдаляются от нас старые добрые времена! Они были когда-то неотъемлемой частью жизни на степях и равнинах.Одним из незабываемых впечатлений путешествия стали Кикка бека водопады, что недалеко от озера «Супериор». Два года позже, когда я пролетал над этим озером, а подо мной простиралось шоссе, которое извивалось вдоль этого оэера, я взглянул вниз и подумал про себя:» Мы будем в Торонто очень скоро, а пару лет назад потребовалось несколько дней, чтобы обогнуть это озеро». Я не мог поверить своим глазам, что это был я, который проделал тот путь, долгий и восхитительный… Казалось, что нет конца тому пути. Но я выполнил свою задачу, и мы очень гордимся своим путешествием. Вот стихотворение, которое Валентина написала по этому поводу «Гимн равнинам». Оно сочинено по-английски и приведено на английской странице, а на русской странице звучит другое

«Я спросила тополя»:

Я спросила тополя:

«Как мы день протопали?»

Tополь мне ответил:

«День, как лик, был светел».

«Почему так сталось?

«День был чем отмечен?

«Солнце показалось.

Блик осени высвечен».

Листопад вызолотил,

Всю листву возможную,

Окунул в багрянец,

Снял красу подложную.

Мы идём по улице,

К дому и целуемся,

Тай снимает видео,

Обо всём, что видит он.

Янко сыпет золото,

Лиственное – на голову,

Я в ответ на его,

Что забавнее того?

Стихи сами просятся,

B строчку друг за дружкой,

Сны дневные снятся,

Трусят по дорожке.

Mоё скромное счастье с Янко,

В доме два восемь двенадцать,

Как вновь рождённая сказка,

Не прибавить-ничего не отнять.

Дом показан-слова сказаны,

Мы сидим и пьём кофе,

Tай молчалив без напраслины,

Я слагаю новые строфы.

Янко устал, перевозбуждённый,

Эмоционально приподнятый.

Ещё бы! Не так часто привлечённый,

К плёнкам кино, уже отснятым.

Потом внимательно в который раз,

Просматриваем фильм из Ванкувера,

Про русских и в профиль и в анфас,

Кто ищут женщину, не дурно ли?

Таю понравилась пара Саша-Наташа,

Очень глубокие и влюблённые,

Kak мы с Янко, бедолажки наши,

Парим, как голуби, от земли унесённые.

А в ночь к Янко пришёл сон,

Где всё перепуталось и смешалось,

Тай ищет женщину-потерян он,

Саша орудует на кухне с огнём.

Ночной сон и дневная феерия,

Сплелись в прелестное танго,

Необычное сочетание любви и танго,

Аргентинское и русское, поверите ли?

Необычное сочетание любви и манго.

Я спросила тополя:

«Как мы ночь протопали?»

Тополь мне ответил:

«Ночь, как день, вечна».

5 октября 2003 г.