×

летние цветыA perfume is designed to blend with your natural body odors to create a unique subtle scent that is your SIGNATURE. Anyone smelling it again, immediately thinks of you and all the good times you have had орхидеиtogether in the past. Smell bypasses logic and goes straight to the emotion and memory centers of the brain. If you use so much that there is 99% perfume overwhelming 1% of your natural scent, it is like a song with only one note. It is flat. It is no longer uniquely you. It lacks subtlety.

Further, the nose tires easily. Any scent always present eventually disappears from awareness. You want a subtle scent that appears and disappears-that flirts with the apprehend-er, thus keeping his interest. To do that, you need the merest touch of perfume, so that it disappears and reappears only when you move, letting off a tiny burst of fragrance. Keep in mind that the smell of perfume by itself is not sexy. It is only in combination with your natural scent does it come alive. It is not a deodorant to cover up your natural fragrance.

As you get older, your sense of smell fades. This is why older people often overdose themselves with perfume. Don’t trust your own sense of smell to decide how much is enough. It will always smell less intense to you than it does to others and,, of course, it will smell nicer to you than to others since you picked the fragrance.

Beware particularly of reapplying because the scent has faded. It has not faded so much as your nose has become exhausted. In my opinion, old ladies more than young ladies should wear the perfumes.

Though perfumes don’t hurt everyone, certain perfumes can give some people migraines, nausea or mood-swings. We are gradually seeing a shift in attitudes. Hospitals are now asking visitors to refrain from using perfumes. The new thinking, fired perhaps by smoking, pollution and global warming concerns, is you don’t have the right to stink up the air from others. Ironically. perfume is supposed to make you more appealing. If you are using so much, it is making others ill, it is failing miserably for its intended purpose. People who use too much perfume tend to be self-centered. They presume that because their dosage of perfume smells good to them and does not make the nauseous, that it MUST be the same for everyone else. Common sense says: you should go extra light on your perfume for an airplane, train or bus trip, or any other time you will be confined with others, even a long elevator ride. It goes without saying.

A friend of mine from Russia kept her bottle of perfume for 41 years just because beautiful words were written inside the box. It was Sonnet #5 by W.Shakespeare:

“Those hours, that with gentle work did frame                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          роза

The lovely gaze where every eye doth dwell,

Will play the tyrants to the very same

And that unfair which fairly doth excel;

For never-resting time leads summer on

To hideous winter, and confounds him there;

Sap checked with frost, and lusty leaves quite gone,

Beauty o’er-snowed and bareness every where:

Then were not summer’s distillation left,

A LIQUID  PRISONER pent in walls of glass,

BEAUTY’S effect with BEAUTY were bereft,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        зимние цветы

Nor it, not no remembrance what it was:

But FLOWERS distilled, though they with winter meet,

Leese but their snow; their SUBSTANCE still lives SWEET.”

Listen and watch video: Tatiana Gorodetskaya, 5 Sonnet by W. Shakespeareлетние цветыПредназначение духов – совпасть с твоим естественным запахом тела, таким образом создавая неповторимый тонкий аромат, принадлежащий только тебе. Любой, кто почувствует этот запах, орхидеисразу же вспомнит о тебе, о том времени, которое вы провели вместе. Запах не подчиняется логике, прямо воздействует на эмоции и соединяется с центрами памяти мозга. Если ты употребляешь пропорцию 99% духов и только 1% твоего естественног запаха остался, то это будет как песня с только одной нотой. Песня будет монотонной. В ней нет утончённости.

И далее. Наш нос слишком быстро устаёт. Он привыкает к запаху, и мы просто не замечаем его в будущем. Ты хочешь, чтобы тонкий запах появлялся и исчезал – как бы флиртовал с тем, кто его ощущает рядом с тобой, как бы поддерживая его интерес. Чтобы достичь этого эффекта, необходимо нанести чуть-чуть капельку духов, потому что этот запах исчезает и снова появляется только, когда ты движешься, при каждом твоём движении испускается капелька тончайшего аромата. Запомни, что запах самих духов не имеет сексуальности. Это только в комбинации с твоим естественным запахом тела духи оживают. Духи – не дезодорант, подавляющий твой естественный запах тела. Духи – это что-то особенное.

С годами, твоё обоняние притупляется. Поэтому люди пожилого возраста превышают дозы использования духов. Не верь своему носу, сколько необходимо нанести духов, тебе всегда будет казаться немножко, а другим людям-много. И тебе будет чувствоваться приятный запах, а другим, может быть, нет, ведь это ты выбирала этот букет запахов, а не они. Будьте осторожны в этом вопросе. Не спешите наносить духи повторно, потому что это не запах духов исчез, а ваш нос не ощущает его, а запах присутствует и очень нежный.По-моему, пожилые женщины должны больше заботиться о ношении духов, чем молодёжь.

Хотя духи безвредны, определённый сорт духов может вызывать головные боли, тошноту, смену настроений. В наши дни мы наблюдаем постепенный отход от правильного отношения к духам. В больницах, например, посетителей просят воздерживаться от употребления духов. Новое отношение, пожалуй, сформировалось из-за боязни загрязнения воздуха по причине глобального повсеместного потепления климата, курения и прочего. Вы не имеете права засорять воздух, нанося вред другим. В ироническом смысле, ведь духи были изобретены, чтобы сделать человека более привлекательным. Но, если ты употребляешь слишком большое количество духов, это означает, что ты эгоист и думаешь только о себе. Здравый смысл подсказывает, что ты должен использовать немного духов, если планируешь лететь в самолёте, ехать на поезде или в автобусе, или даже, когда едешь в другом каком-либо публичном месте с ограниченным пространством, например, в лифте. Будем соблюдать меру во всём, и в духах розатоже.

Одна из моих подруг хранила коробочку духов в течение 41 года. Не из-за духов, они уже давно превратились в эссенцию, а из-за стихов, написанных внутри коробки. Это 5-ый сонет В. Шекспира в переводе С. Маршака:

“Украдкой время с тонким мастерством

Волшебный праздник создаёт для глаз,

И в то же время в беге круговом

Уносит всё, что радовало нас.

Часов и дней безудержный поток

Уводит лето в сумрак зимних дней,

Где нет листвы, застыл в деревьях сок,

Земля мертва, и белый плащ на ней.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               зимние цветы

И только аромат цветущих роз-

ЛЕТУЧИЙ  ПЛЕННИК, запертый в стекле,-

Напоминает в стужу и мороз

О том, что лето было на Земле.

Свой прежний блеск утратили ЦВЕТЫ,

Но сохранили ДУШУ КРАСОТЫ.”

Послушайте и посмотрите: Татьяна Городецкая, 5-ый сонет В. Шекспира (Юбиле театра сатиры 05.01.2015)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Author

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Related Posts

[:en] “If Lyusya Kuznetsova were Alive…” or “Если бы Люся Кузнецова была бы живой”[:]

[:en] If Lyusya Kuznetsova, our class mate from school, we’re alive, she would go with us to celebrate today’s festive day of...

Read out all

[:en]“Dance: Art or Sport? Or « Tанец – это искусство или спорт”[:]

[:en]Both. It’s mainly an amazing art form, yet it’s also a sport.Sport generally is a some form of fitness, and physical strength...

Read out all

[:en]“Look at Luka!” Or «Посмотрите на Луку!»[:]

[:en]My love for cello music came back from Russia – Mstislav Rostropovich cello concerts. 38 y.o. Croatian cellist  Luka Sulic is in...

Read out all

[:en]“Zigzag-shaped Mindset of Digital Designers” or «Зигзагообразное мышление Цифровых Изобретателей»»[:]

[:en]I can’t stop being surprised every time when I see any project of digital design. For instance, music by Ernesto Cortazar “...

Read out all

[:en]“Love yourself in Any Ways” or «Люби себя любую»[:]

[:en]Lately people talk too much about the old age problems, and many things like such. That is all true. But reality is...

Read out all