Month: March 2012

  • BADEK NEWS 51

    One. Light a candle for the Earth. This year marks the fifth anniversary of Earth Hour in Canada- Saturday, Marchcandles1 31. Earth Hour is one hour where the world unites and turns off their lights from 8:30 to 9:30 p.m. local time to send a powerful message in support of action on climate change.

    More than 5,200 cities and 135 different countries participated in Earth Hour in 2011. Russia participated also in support of the Earth Hour movement.

    Two. The First of April is the Funny day. Watch on you tube how the Russian reporter talks about funny village names in Russia: NTV news-Russia-funny village names as popki etc.

    Happy April’s Day to you, folks!

    Three. Never too late. Once-Illiterate Man Published his Book of Essays at age 93.

    The Portuguese-born James Arruda Henry had plenty to be proud of as a U.S. lobster-boat captain who managed to build his own house and raise a family. But he kept a secret into his ’90s, one that forced him to bluff his way through life. Henry was illiterate. He couldn’t even read the restaurant menus. Now he’s 98, and his self-published collection of autobiographical essays is being read at elementary schools. I a fisherman’s language details his barefoot beginnings in Portugal, life in a tenement in Rhode Island, boxing as a young man and his adventures at sea.

    Source: The Associated Press.

    Four. Siberian Express: The Siberian Express sounds like it might be a real line, but, in fact, it’s a really cold, cyclonic storm that starts in northern Canada and Alaska and sweeps down to the United States.

    Five. Not funny: The funny bone is not funny, nor is it a bone. It is part of the ulnar nerve located at the back of the elbow and it can really tingle when it gets bumped.

  • Nice to Have a Friend like Max Brod (“Franz Kafka, Biography” by Max Brod, Da Capo Press, USA, 1995)

    Franz Kafka, Biography by Max Brod(cover)Yes, indeed. It’s nice to have a friend like Max Brod (1884-1968) who is best known for his historical novels, written in German and as the editor of Kafka’s writings.

    Watch video: Max Brod-“Paradies” (Words:Franz Kafka)

    To the left is his book and below is the photo show dedicated to this book.

    Here is an extract from it on page 39:

    “For him nothing was ordinary, always and everywhere he expressed himself with his own peculiar gift of pregnant observation and simile. And this he did in a completely unforced manner without preciosity, with the most charming naturalness. At first sight Kafka was a healthy young man, admittedly remarkably quiet, observant, reserved. His spiritual bent was not in the direction of the morbidly interesting, the bizarre or the grotesque, but in that of the greatness of the nature, the curative, health-giving, sound, firmly established, simple things.

    I have experienced over and over again that admirers of Kafka who know him only from his books have a completely false picture of him. They think he must have made a sad, even desperate impression in company too. The opposite is the case. One felt well when one was with him. The richness of his thoughts, which he generally uttered in a cheerful tone, made him, to put it on the lowest level, one of the most amusing of men I ever met, in spite of his shyness, in spite of his quietness. He talked very little…He could be enthusiastic and carried away and knew how to make his friends laugh, too. More than that, if one were in a tight corner, one could unhesitatingly rely on his knowledge of the world, his tact, his advice which hardly ever faild to be right. He was a wonderfully helpful friend.”

    max-brod-and-kafka-together

    Image 1 of 13

    Few writers have been subject to the fate which was Kafka’s: to remain almost utterly unknown during life, after death to be rapidly lifted to world fame.

    In the case of Franz Kafka, this fate cannot be considered so cruel, since he was a man utterly indifferent to fame. Writing was for him “a form of prayer” (as he put it in one of his diaries). His efforts were directed toward inner perfection, toward a stainless life. It was not that he did not care what the world thought of him; rather, he simply had not time to worry about it. For he was wholly occupied with the striving for the highest ethical pinnacle a man can attain-a pinnacle which in truth scarcely can be attained. He was filled with a drive, intensified to the point of pain and semi-madness, not to brook any vice in himself, any lie, any self-deception, nor any offence against his fellow men-this passion for perfection often took the form of self-humiliation, since Kafka saw his own weaknesses as though under a microscope, magnified to many times their size. How he despaired of himself on account of these weaknesses, longing as he did for intimate fusion with the Pure, the Divine, which in his aphorisms he described as the “Indestructible”. Yhis ideal preoccupied him throughout his life. In this sense, Kafka of all modern writers, is the one most closely akin to Tolstoy. “Man cannot live without a lasting trust in something indetructible within himself”-in this sentence Kafka formulated  his religious position.

    Nice to have a friend like Max Brod who understands you through.

    Watch video: Franz Kafka-Mini Documentary

  • Jubilant Girls’ Get-together or Happy Birthday, Valya!

    Granny's B-day cardInternational BADEK Club has on agenda: Happy Birthday, Valya! Rimma Levchenko took a floor:

    “Dear friend-classmate of ours!

    In our childhood could we assume that our huge great country is splitList of Students1952 up and many people have to live abroad. It concerned you too: you live in Canada. Perhaps, God blessed you! it is for the better. Who knows?!

    Only God Almighty is familiar with whom and what is destined to experience in life. You had your share to meet a great number of difficulties but you carry your fate with dignity. As a reward, God granted you Janko, with whom you are accomplishing all your dreams.

    On the Seventeenth of March, your Birthday, we wish to our foreign classmate all the happiness, good health, be happy with Janko for many-many days to come.

    And one more thing, Valyusha, there lives a hope in us-to meet you, thank God! not a single time but many times in life.

    As always, let your life be full of optimism.                                                                                                                               ListofStudents(2)

    All the best to you,

    Yours

    7″б” class.”

    There arrived the Birthday Card from my grandson and daughter, it is shown above, and to the right is the list of students, all the girls at that time.

    Do you see how many students there were at the class?

    Yes, at that post-war time the classes were overcrowded.

    We studied at Bryansk all girls’ school #1 from 1947 to 1954, later the school was reformed, mixed up with the boys.

    Listen to the song:

    “The Wonderful School Years”

  • “Snow-Clad is the Plain, and the Moon is White, Covered with a Shroud is my Country Side. Birches Dressed in White are Crying as I see. Who is Dead, I wonder? Is it Really Me?” {S. Esenin, 1925} A LETTER TO HOME

    White Birches2“How do you do do, my dear parents and sister Emma? I’m o’kay, glad to meet you at home.

    I remember you, Mom, always worrying about me. You used to invite me to the telephone booths at the post officesLetter to Mom2(Maria) wherever I stayed to hear my voice. Thanks for your worries. That kind of attitude had passed from you, dear Mom and Dad, to my sisters Val and Emma who were older than me. I was the youngest in the family.

    Emma is with you, and Val is still kicking. Do you know, dears, she lives in Canada for already 15 years. A new your great grandson was born while you had not been there, from your granddaughter Larisa.

    From your daughter Emma’s daughter Marina arrived the freshest news: Marina and her husband are having a daughter, Katya is her name.

    Since your last year of 1985 twenty seven years had passed by. Many things are changed: computers are now in wide use. That isLetter to Mom(Nickolay) a real miracle. Lately I myself started to learn them and to be accustomed to them.

    On January 28th I went home from work and my heart failed, as yours, Dad, on March 31st, 1985.

    As now I remember your last day. The spring began to come to overrule. The winter did not want give up. I remember how me and Val together recited then Esenin’s poem:

    Letter to Mom(Gena)“Snow-clad is the plain,

    And the Moon is white,

    Covered with a shroud is my country side.                                                                                                                                              Letter to Mom (Emma)

    Birches dressed in white are crying as I see.

    Who is dead, I wonder? Is it really me?”

    As with each death in the family we felt that we are dying with them.

    Nice to meet you.

    Your faithful son

    GENNADIY”

    Listen to:Alexander Dumin, “White Birch’

    Watch photo gallery: “Mom, it is for you!”

    its-for-you-mom28

    Image 1 of 3

  • Immersing into Kafka’s World (Franz Kafka “Metamorphosis” and Other Stories, Penguin Classics, Deluxe Edition, 2008)

    Franz Kafka, Metamorphosis (front cover)To better attune yourself into Kafka’s world, listen to:“Vi iz dus gesehen?-Where is the Village?”, performing the Barry Sisters

    To read and enjoy Kafka’s works one needs a huge imagination. Who has it and loves it, that kind of stuff is for her/him.

    The front and back covers of this book are presented here.

    Below are the illustrationa to his “Metamorphosis” done by the girl Julia.

    I am opening the book on page 13.

    The story reads :” The Excursion into the Mountains”

    “I don’t know”, I cried in a toneless voice, “I really don’t know. If nobody comes, then nobody comes. I’ve done nobody any harm, nobody ever did me any harm, yet nobody wants to come to my aid. Nobody upon nobody. But that’s not it either. Only nobody comes to help me – nobody upon nobody would be fine. I would quite like – and why wouldn’t I? -to go on an excursion with a crowd of nobodies. Into the mountains, of course,Franz Kafka, Metamorphosis (Back cover) where else? The way those nobodies would crowd together, all their crossed and linked arms, their many feet, separated by minute steps! Naturally, they’re all in tailcoats. We’re walking along without a care in the world, the wind is pushing through gaps between us and our various limbs. Our throats feel free in the mountains! It’s a miracle we haven’t burst into song!”

    Franz Kafka wrote in German although at his home they spoke in Chez,

    this English version was executed wonderfully by Michael Hofmann.

    My interpretation was done from Hofmann’s into Russian and it will be presented on the Russian page.

    “The Excursion into the Mountains” from Contemplation by Kafka was an art-project of one Moscow group “Shepot”. Authors: Anatoliy Ryassov “Kaftan Smeha” and Anna Chekassina (Moscow, 20.12.2008).

    Watch their video:“The Excursion into the Mountains”

    Franz Kafka is an icon of dark existentialist and absurdness literature. He considers philosophy “a way of relearning to look at the world…” Goethe generates a lot of noise, an iconic artist adored by Kafka. Franz Kafka presents a grotesque vision of the world in which alienated the imaginary from the reality. Nevertheless there are the fragile ties between them. Open your eyes, heart and ears and you can catch them. They belong to the moment, and it’s a beauty.

    The photo show: ” Kafka’s Readings”

    kafkas-readings1

    Image 1 of 4

  • Jubilant Girls’ Get-together or Happy Birthday, Gena!

    Color PensilsI was born in the Russian city of Bryansk, so my classmates Nelly Gopina, Lyuda Krokhina, Lyusya Kuznetsova, Galya Kalinina, Valya Popkova, Zoya Lapitskaya, Rimma Levchenko and Emma Korneeva got together on March 17 at 10-30 a. m. by Moscow time at the Emma’s apartment where was turned on SKYPE.

    This is a cheerful song: To the Friends with Love!

    And I was waiting  for them to meet in Calgary in the midnight of March 16, and also switched on SKYPE. In such a way took place the second unforgettable International meeting of BADEK Club. The agenda reads the celebration of Valya Filina’s Birthday.

    Galya Kalinina is giving a talk, reciting a joyful poem, dedicated to Valya, which will be included into a separate chapter later. Then as if by the way she noticed: “Do you remember, Valya, how we celebrated your brother’s birthday when we were at Grade 5, and your brother was two years younger than you, wasn’t he?

    V: Oh, yes. You’re right. We were twelve at that time, he was ten.

    G: You invited us, including Lara Biryukova and other girls of our class, to come to your home and participate in this event. The whole room was divided into two parts by the bedding sheet hanging against the ceiling. So one part of the room was as if a stage, and the other one was as if the hall for spectators. It was very interesting. Do you remember?

    V: Honestly, not. And what happened then?

    G: We arrived with Lara Biryukova and brought him as a present a box of 24 color pencils, such a big value in 1952.

    V: Ah! Sure. What else was at the birthday party?

    G: Gena was 10 and he was the only boy among us, girls. On the stage there were plenty competitors participating at the improvised concert; each of us took turns to recite poems, sing songs and even do some acrobatic performance. Everybody liked everybody as one minute you were an artist, the minute – a spectator. The room was full ofColor pencils1jubilant applause and shouts of  “BRAVO!”. All in all were, maybe, 10

    people.

    V: Did Gena participate with us?

    G: Oh, yes. He recited a poem. And very nicely.

    V: And what happened then?

    G: Then we were told to have a break for two hours: the birthday pie was not ready. We went out to the yard of your apartment block which was in Kalinin Street, had good time there as it was spacey and  freely for children to play.

    V: Did you return after two hours?

    G: Definitely. We drank tea with pie and sweets. Later we went home very satisfied and full of magnificent impressions.

    V: You see, Galochka, how you are a dear to remind me about this especially now on Gennadiy’s commemoration days.

    Thank you, my friend.

    Watch video :Bucket of Friendship

  • He is Always With Us

    He is alwaysAmong Russians there is a saying that all in vain to wait for good weather at the sea shore because if the weather is bad, it means for a long time. But here, in Maly Karpaty everything is not so. It was drizzling rain in the morning in Bratislava, the sky was overcast. We were sitting as if on the needles: every minute we were looking for weather forecast on our i-phones, checking with news on TV. We planned beforehand to go to Bratislava to visit Slavin Hill. Dressed up in traveling costumes, just what we lacked was sunshine. Only in the afternoon around 2-31 the sun came out. Our spirits lifted up, we jumped in the car and were gone. Hello, brothers and sisters on Slavin Hill, we are happy to greet you. To the left my photo from there with the bucket of fresh flowers left by somebody between the feet of the huge statue of a soldier-warrior, hard worker of the war time. And below is the link of our video with Gennadiy, when we joked around and had a good time. He is always with us.

    Watch: Slavin Hill in Bratislava

  • The Only Legacy My Father Left for Me was an Insatiable Quest for My Connections to the Heritage of the Motherland (“The Czech Legion 1914-20”, Men-at-Arms-447, Osprey Publishing, David Bullock* Illustrated by Ramiro Bujeiro, 2009.

    The Czech Legion(cover)This is why I am interested in the Czech legion (1914-20) because my father Viktor Holly had many friends from the Czech legion who told him the fascinating stories about how they made their way home. And Dad passed them on to me. One can see the book  cover”The Czech Legion 1914-20″ to the left.

    Listen to:“Czech Legion” video story

    It was not easy for these men at that time, they had to adapt to a new world order: the empire was gone, Hungary and Austria were resentful for having lost so much territory and prestige. They were having to live with this new reality. On having arrived home in their new Czechoslovak Republic, life was not easy. These men who fought  in a war, they felt was not theirs, and who had lost friends and family members, they must have wondered “where is this going to lead us”. Will this new nation survive and for how long.

    How would they have felt if they knew in a few short years another war more terrible than what they lived through would destroy this young nation-Nazi Germany, the Hlinka Guard and other Nazi Allies would leave names like Lidice, Treblinka, Sered forever in the memories of these people.

    The world of my father he told me so much about it was in stories about events in his life, tales of a friend who having come back from that war became a station master in Delson which is now only in the mists of memories. This man’s name I do not remember. He was one of many who survived to tell about those times. Unfortunately, there were those who did not return. Many of them were from my family. Their names are etched on the monument of the cemetery in Male Levare where I have been twice, fulfilling my father’s dream to return.

    Gone forever is the world of old Vienna, the marching bands of soldiers on the way to the First World War for the Emperor/ Kaiser Franz Joseph. Listen to:“Preobrazhensky March”

    My grandfather Joseph Holly on seeing these young men said to my father:”Many will never come home”. The sounds of heavy guns firing in the distance were heard from my father’s village.

    Stories of my great uncle Frantishek who was a riding artillery officer saw so much horror in Albania and lost an arm in the combat in the service for the Austrian Army. Some of my father’s friends fought on the Russian front and saw how terribly defeated was the Russian Army. This was to lead to the Revolution and the beginning of the Czech Legion in Russia. Watch the show “The Czech Legion 1914-20”:

    czech-legion9

    Image 1 of 10

    Like I said, the memories of my father’s stories as a young man are fading in my memory. But I am putting this in writing which is only the beginning as there are many tales to be told later for those who wish to listen.

    This is the end for now.

    Listen to:Siberian Riflemen’s March (White Army)

  • Burn, Burn, My Candle, who Lights Our 40-days’ Commemoration of Gennadiy.

    Gen10To-day 40 candles are lit up for 40-days’ remembrance of Gennadiy’s passing. Each candle is a personal memory. Me and Janko are lighting our candles and reflecting on the memory of beautiful days we spent together in Slovakia and Russia. Here it is our photo of us together in Bratislava in 2010.

    Candles1-2: Janko’s and Valentina’s.

    Candles 3-4: Larisa’s and Gleb’s.

    Candles 5-6-7: Danil’s, Elena’s and Albina’s.

    Candles 8-9-10-11: Fedor’s, Lyudmila’s, Katya’s and Lisa’s.

    Candles 12-13-14-15-16-17-18-19-21: Co-workers’ and Friends’ at his job site.

    Candles 22-23: Bryansk Friend Igor’s and his wife’s.

    Candles 24-25-26: Marina’s, Viktor’s and Katyusha’s.

    Candles 27-28-29-30-31-32-33-34-35-36: Zoya Lapitskaya’s, Rimma Levchenko’s, Emma Korneeva’s, Valya Popkova’s, Klava Polyakova’s, Nellya Gopina’s, Lara Biryukova’s, Tonya Gerasimova’s, Galya Kalinina’s, Lyusya’s K uznetzova’s.

    Candle 37: Lyudmila Goldschmidt’s.

    Candles 38-39-40: Svetlana’s, Evgeniy’s and Liza’s Ogorodnikov from LLoydsminster, Alberta, Canada.

    Eternal Memory to Gennadiy.

    Listen to: Tolling of the Bells”

  • BADEK NEWS 50

    worldwidewebOne. Russia votes in presidential election. Prime Minister Vladinir Putin won Russia’s presidential election on Sunday, March 4th, 2012, according to exit polls cited by state television, but the vote was tainted by widespread violations claimed by the opposition and independent observers. “The Globe and Mail”, Sunday, March 4, 2012.

    Two. Canada’s actor Christopher Plummer, at 82, became the oldest actor in history to win an Oscar Academy Award, taking the best supporting actor prize. We know him well for his role as Leo Tolstoy in “The Last Station”.

    Looking proudly at his award, he said:”You’re only two years older than me, darling. Where have you been  all my life?”

    Last night, he was victorious, winning best actor for “Beginners”. “The Globe and Mail”, February 27, 2012.

    Three. Choir sings baroque concert. March 17 is usually considered an occasion to celebrate all things Irish. This year, however, Calgary’s Spiritus Chamber Choir has chosen the day to focus on the French baroque composer Marc-Antoine Charpentier, who was born in the mid-17th century. Several baroque musicians, some who are coming from afar afield as Vancouver, will accompany the choir. “The Calgary Herald”, March 1, 2012.

    Four. Ask the family doctor. Such a column is in the “Globe and Mail” newspaper. Question: Is my brother autistic? He’s 23 years old and socially very dense, missing out on even the most blatant cues. My Mom says that maybe he is mildly autistic or has Asperger’s syndrome. After doing some of my own research, I’m inclined to agree with her. How can we tell? Answer: Diagnosis should be confirmed by a mental health professionals who specialize in spectrum disorders. While there is no cure, intervention such as behavioral therapy can improve symptoms, social skills training and face challenges that may arise with knowledge and better understanding.

    Five. Self-talk is a tool that can enhance performance in terms of making the right decisions and achieving goals. Research at the University of Illinois, USA, showed that those who asked themselves if they could do a task did better than those who told themselves that they could do it. “The Globe and Mail?, February 27, 2012.