[:en]”In Good Weather or Rain, We’ll Live In this World Just not in Vain” my new Verse at the Beginning of the New 2018 Year[:RU]”Поэтическим даром приветствия хочу подчеркнуть соответствие ВСЕХ и ВСЯ, что живём мы на свете не зря!”, моё новое стихотворение на открытие Нового 2018 года.[:]

[:en]The Parcel we’ve received already,

We’re all about ready,

To consume and happy see,

So fast arrives from oversea.

Janko’s rejoiced as a teenage boy,

With a new toy, caught in the middle of a big mall,

A gawk and stalled.

Me. myself and I

Would like to say a word of mine:

“Thank you, Larisa and Gleb,

For your good hearts and family web!”

My panegyric one has a choice of ignoring,

But I am in the mood of poetic inspiration,

which comes from the heavenly beautiful sun.

shone onto the local pine trees,

covered with yesterday’s snow.

Oh, Oh, Oh,

How would you like to go ?

And go, and go, and go…go on.

And as a conclusion of greetings

I would say:

“In good weather or rain,

We’ll live in this world just not in vain”.

December 3, 2018 at 10-45 a.m., Calgary. 

[:RU]Мы посылку получили,

Распечатали, открыли,

Янко радуется как слон,

Передаёт вам всем поклон.

И я тоже не скучаю,

Своё слово добавляю,

Спасибо вам на добром слове,

Сияю в свеженькой обнове!

Слава Ларисе и Глебу,

Кто думают, что в добавок к хлебу,

Ещё что-нибудь полагается,

И этим всё не кончается.

Пусть живут на свете долго,

Ваши добрые души!

Мой панегирик условно

Можешь не слушать!

Зависит от настроенья и от вдохновенья,

которые тебя окружают:

Встанешь-утро прелестное,

Солнышко льёт свет-

На пихты местные,

Шлёт небесный привет.

И я к нему присоединяюсь,

И изо всех сил стараюсь

Поэтическим даром приветствия

Хочу подчеркнуть соответствие

ВСЕХ и ВСЯ, что живём мы на свете не зря!

3 января 2018 года, 10-45 утра, Калгари.

[:]