D-1871 HomeReading and Discussion Club“-Маниак!..Юродивый!.. Странный…А голос Достоевского с напряжённым и страстным волнением покрывал этот шёпот…-Пусть странно! пусть хоть в юродстве! Но пусть не умирает великая мысль! (стр. стр. 494-495) из книги А.Г. Достоевской “Воспоминания”, Москва, Издательство “Правда”, 1987 г.“Maniac! Holly fool! Strange…But Dostoevsky’s voice full of nervous strain and passionate excitement, rose above the whispering…So Let It be Strange! Let it even be “holly foolishness”. But let the great idea live on!…” (P.P.405-406) from the book “Dostoevsky, Reminiscences” by Anna Dostoevsky, Translation copyright@ 1975 by Beatrice Stillman, Liveright Publishing Corporation, New York, USA In May 5, 2013 0 Leave a ReplyYou must be logged in to post a comment. This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed. Author valpat21@hotmail.ca English-Russian interpreter Post navigation Previous post