×

nickvujicicIn the family of Boris and Dushka Vujicics was born the boy with tetra-amilia syndrome, a rare disorder characterized by the absence of all four limbs. The parents named him Nicholas (Nick) James ( b. 4.12.1982) to be graduared with two degrees in Australia, to become renown all over the world for his motivational speeches.

We met Tatiana Zouenko who was present once at his meeting and asked her about personal impressions about Nick.

Janko (1): Tatiana, when and where did you see Nick?

Tatiana (2): In Jubileum Auditorium the presentation was held for two people: 1) Nick and 2) Mountain Everest Summit champion climber.

Valentina (3): What did you remember from that evening?

2: Nick. I saw a body of a man without arms and legs, only one small part of foot was visible to be attached somehow to the body. The way how he moved his body was unforgettable: moving to the right, then to the left, all of a sudden he managed to jump high onto the chair.

3: O’kay, its his movements. What else?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nick's family

2:The when Nick comforted himself on the chair, he started to talk. At that moment I forgot about my stressful things what bothered me, all my attention was concentrated on Nick’s voice. His voice was clear, words were simple to understand, and the most important impression was genuine.

1: What do you mean by “genuine”, Tatiana?

2: I trusted him 100 per cent. He told his life story, how he was bullied at school, so at the age of 19 he wanted to commit suicide and then changed his mind, remembering his loved ones: mother, father,brother, sister, and after that later he turned his life around.

3: Tatiana, were you surprised to see such a disabled young man preaching you an adult woman?

2: Yes, at the first glance. But when I heard his voice, I admired his intellectual strength, sincere feelings, simple word expressions coming from the bottom of his heart.

1: Did you go to see Nick with your friends? What was their opinion about him?

2: The same as mine. And I thought “Why is he traveling all around the world? Physically, it’s not easy for him. But he’s happy, look at his face!” considering to myself. And I found the answer: “He is the One who wants to change something in this world!”

3. You’re right, Tatiana. Nick’s message is clear: “Be happy, enjoy life as is and with all aptitudes, given to you from Nature”.

Watch video:“Evening to-night with Andrey Malakhov, Nick Vujcic, 10.04.2015”nickvujicicВ семье Бориса и Душки Вуичич родился мальчик с синдромом тетра-амилиа, редким заболеванием, характеризущимся отсутствием всех четырёх конечностей. Родители назвали его Николас (Ник) Джеймс (род. 4.12.1982 г.) в Австралии, который в последующем закончил университет, получив два диплома, а сейчас известен всему миру своими вдохновенными выступлениями.

Мы повстречались с Татьяной Зуенко, которая присутствоваля на его встречах, и попросили её поделиться своими впечатлениями о Нике.

Янко (1): Татьяна, когда и где ты видела Ника?

Татьяна (2): В Юбилее Аудиториум концертном зале, где проводили презентацию двух человек: 1) Ника, и 2) Чемпиона, который поднимался на гору Эверест с рекордным временем.

Валентина (3): Что больше всего ты запомнила с этих встреч?                                                                                                                                                                                                                                                                                             nick's family

2: Ника. Я видела тело человека без ног и рук, и только какая-то небольшая ступня каким-то странным образом прикреплялась к телу. Способ, как он передвигался, врезался в память: тело раскачивалось то в одну сторону, то в другую, и потом он как-то неожиданно подскочил наверх и уселся на довольно высоком стуле.

3: Хорошо, это о движениях. А что ещё памятного было в тот вечер?

2: А потом, когда Ник удобно устроился на стуле, он стал говорить. И я сразу же забыла о своих собственных стрессовых ситуациях, всё, что волновало меня лично, сразу же отошло на второй план, моё внимание целиком сосредоточилось на Нике. Что-то особенное было в его голосе, в словах, которые он подбирал: они были просты для понимания, и очень искренними.

1: Что значит “искренними”, Татьяна?

2: Я верила ему бесконечно. Он рассказывал свою жизненную историю, как в школьные годы к нему приставали оебята и смеялись над ним, так что в возрасте 10 лет он хотел утонуть в ванне, но потом вспомнил об отце и матери, брате и сестре, какую боль это принесёт им, передумал, и позже полностью изменил свой стиль жизни.

3: Татьяна, удивилась ли ты, когда увидела калеку-молодого человека, поучающую тебя, взрослую женщину, как жить?

2: Да, поначалу. Но потом, когда я услышала его голос, я подпала под влияние его огромной интеллектуальной силы, искренних чувств, простого языка для выражения его мыслей, исходящих из самой глубины его сердца.

1: Ходила ли ты, Татьяна, на встречу с Ником с друзьями? Какое их мнение о нём?

2: Такое же самое. И я подумала: “Почему он путешествует по всему миру? Ему не легко физически. Но он счастлив, посмотрите на его лицо!”, думала я про себя: “Именно  он, кто хочет изменить что-то в этом мире!”

3: Ты права, Татьяна. Обращение Ника просто и понятно: “Будьте счастливы, наслаждайтесь такой жизнью, как она есть, и в полной мере своих способностей, которые дарованы вам природой”.

Смотрите видео:Сегодня вечером с Андреем Малаховым, Ник Вуйчич, 10.04.2015

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Author

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Related Posts

[:en] “If Lyusya Kuznetsova were Alive…” or “Если бы Люся Кузнецова была бы живой”[:]

[:en] If Lyusya Kuznetsova, our class mate from school, we’re alive, she would go with us to celebrate today’s festive day of...

Read out all

[:en]“Dance: Art or Sport? Or « Tанец – это искусство или спорт”[:]

[:en]Both. It’s mainly an amazing art form, yet it’s also a sport.Sport generally is a some form of fitness, and physical strength...

Read out all

[:en]“Look at Luka!” Or «Посмотрите на Луку!»[:]

[:en]My love for cello music came back from Russia – Mstislav Rostropovich cello concerts. 38 y.o. Croatian cellist  Luka Sulic is in...

Read out all

[:en]“Zigzag-shaped Mindset of Digital Designers” or «Зигзагообразное мышление Цифровых Изобретателей»»[:]

[:en]I can’t stop being surprised every time when I see any project of digital design. For instance, music by Ernesto Cortazar “...

Read out all

[:en]“Love yourself in Any Ways” or «Люби себя любую»[:]

[:en]Lately people talk too much about the old age problems, and many things like such. That is all true. But reality is...

Read out all