[:RU]
Chapter 10 LYUSYA
When I start to recollect Lyusya Kuznetsova, I visualise her as a very beautiful lady of pure Russian beauty: her face is animated with big eyes, sensual mouth, big breasts attracting the attention of men, slim waist. Etcetera, etcetera/ One can describe her outlook for a long time. I won’t do it. I just will send you to the photos below.
Every person has his/her zest. Lyusya’s zest is to be herself.
I remember Lyusya Kuznetsova, when we in Bryansk returned from Nina Nikolaevna Ledneva’s daughter’s funerals. It was not so late then. And we decided to go home on foot as our houses were located not far from each other, we were on our way.
We were walking and talking about everything in the world. The she told me her story of how not easily to live alone and raise her son Zhenya. By the way, her grandson was called Zhenya as well.
Later I am remembering our meeting on Skype. She continued her story: “I have two great grandchildren, stepdaughter Alesya and granddaughter Ksyusha.
That means only one thing: Lyusya is surrounded with love and joy at the family, and she is the happiest lady in the world.
“What are doing at your free time, Lyusenka?” I asked her.
“In summer-dacha, growing fruits and vegetables, and then conserving them for winter. In winter- doing knitting. Look at me. I am wearing now a new jacket newly knitten by me.” she said proudly.
“What?! What?!” “Please, Lyusya, get up and show yourself better.” I requested.
Lyusya stood up and turned around.
I’m admiring her creation, such a beautiful design.
“What kind of wool did you use for knitting?” I asked.
“Angora wool- 50 %? and acryl wool-50%”, she satisfied my curiosity.
“It’s warm and fits you perfectly”, I complimented her
“Thank you, Valyusha”, she said.
The life of my classmate Lyusya Kuznetsova is full of cares and very typical for every Russian woman.
On her jubilee’s day we would like to congratulate her with this big day of 80-th anniversary, wishing her a great well being in the family, HAPPINESS, good health and remain to be as charming as you are now. Be yourself, Lyusya!
At the beginning of this post there’s a musical greeting to you. Enjoy it.
Below, the beautiful music of pan flute for you, Lyusenka!
[:en]
ГЛАВА 10 ЛЮСЯ
Когда я стану вспоминать Люсю Кузнецову, я вижу её очень красивой, чисто женской красотой русской красавицы: лицо, одушевлённое большими глазами, чувственный рот, большая грудь, привлекающая внимание мужчин, узкая талия. И прочее, прочее. Можно описывать её наружность очень долго. Но я не буду этого делать. Достаточно отослать вас к фотографиям, приведенным ниже.
У каждого человека есть своя изюминка. И у Люси есть: быть самой собой.
Я вспоминанию Люсю Кузнецову, когда мы в Брянске возвращались с кладбища после похорон дочки Нины Николаевны Ледневой. Было тогда не поздно. И мы решили с ней пойти домой пешком, наши дома находились недалеко друг от друга, и нам было по пути.
Мы неторопливо шли и болтали о том, о сём. И тогда-то поведала она мне о том, как нелегко жить одной и воспитывать сына Женю. Кстати, внука тоже назвали Женей.
А затем я вспоминаю встречу с ней по Скайпу. Она как бы продолжила свой рассказ:”У меня два правнука Тима и Сеня, приёмная дочь Алеся и внучка Ксюша”.
То есть, Люся окружена любовью и радостью семьи.Она очень счастливая женщина.
“А что ты делаешь в своё свободное время, Люсенька?”, спрашиваю я.
“Летом-дача, выращиваю фрукты и овощи, потом консервирую их для зимы, а зимой-занимаюсь вязанием. Вот на мне моё новое творение”, гордо сказала она.
“Что?! Что?!Люсенька!”, говорю я. “Ну-ка, встань-ка и покажи свой новый жакет”, вежливо прошу я.
Люся встаёт и поворачивается кругом.
Я обожаю её вязку: такой красивый узор.
“Из какой шерсти он связан?” любопытствую я.
“50%-ангорка, 50%-акрил”, она удовлетворяет моё любопытство.
“Тёпленький жакет, и очень идёт тебе к лицу”, добавляю я.
“Спасибо, Валюша, за комплимент”, вежливо отвечает Люся.
Жизнь моей одноклассницы Люси Кузнецовой полна забот и типична для любой русской женщины.
В день её 80-летнего юбилея нам хочется сердено поздравить её с этой большой датой, пожелать ей семейного благополучия, крепкого здоровья и оставаться такой же очаровательной, какая она есть на самом деле.
Вверху мы передаём тебе, Люся, наш музыкальный привет с подборкой самых современных песен под гитару.
А внизу музыка прекрасной пан флейты для души, для тебя, Люсенька!
[:]
Author
valpat21@hotmail.ca