×

Когда мы были помоложе…
Год 2002

Сегодня мы отмечаем 24-летие со дня знакомства Валентины и Янко в
Калгари, романтические отношения, которые они пронесли через эти
годы. Здесь фото, когда они были помоложе, и затем небольшой коллаж
сегодняшних дней.
Коллаж сегодня
24 сентября 2023 года

Все началось с того, что мы поехали в Коско и купили красивейший
букет красных роз, именно розы намекнули на стихотворение моей
юности, «О моя любовь, как красная, красная Роза, зацветающая
вновь весной, О моя любовь, как мелодия, нежно звучащая в тон…»
Только эти слова по-английски, потому что они принадлежат шотландскому
поэту Роберту Бернсу, а он, как известно, сочинял свои творения на
английском языке, и слово « любовь « в его варианте писалось тогда как
«luve”. Тогда я училась в Орловском государственном педагогическом
Университете, и на экзаменах по зарубежной литературе, когда учителя
просили процитировать кого-нибудь из поэтов, я всегда выбирала
Робби Бернса с его стихотворением « О моя любовь как красная, красная
Роза…» и тем очень радовала моих экзаменаторов, они всегда ставили
хорошие и отличные оценки. Вот так я вспомнила о своих старых привычках
радовать людей и приносить им удовольствие чтением стихов.
Семья Гари пришла с большой Чикаго дип диш пицца, крейзи бред поздравить
нас с нашей датой и сняли видео и сняли несколько фотографий по
этому поводу.

Может, эта иконка Св. Валентины помогает мне жить?!
Сегодня я сделала селфи, т.е.
St. Valentina icon
Иконка Святой Валентины

фотографию самой себя с маленькой подвеской
иконки Святой Валентины, которую мне подарила
дочь, когда мы были в Петербурге.
Давно это было, как давно!
Столько лет пролетело!
А иконка все еще со мной и
как мне кажется, помогает жить.
Послушайте, пожалуйста, музыку вместе с нами и полюбуйтесь красотой природы:

6 comments

  1. From the bottom of my heart, Happy Anniversary!!!You are a match made
    in heaven.
    25-th of September,2023, British Columbia, Canada
    Annetta Alexandrovich

  2. Мамик, ничего себе, какой срок! Скоро серебряная свадьба! Поздравляю !
    Это же столько мужества и терпения!
    Лариса Костина

  3. Лариса, может моя иконка Св. Валентины, которую я ношу на шее на
    цепочке, помогает мне принимать правильные решения в этой нелегкой
    жизни?! Смотри мой новый коллаж в посте.

  4. Привет, всем, спасибо за ваши комментария и поздравления.
    Это очень приятно сознавать, что кто-то читает мои посты
    и находит время писать ответы. Снова благодарю. И до новых встреч.
    Валентина Филина-Паттисон, автор.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Author

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Related Posts

“International Superstars Piero Barone, Ignazio Boschetto, and Guanluca Ginoble from Il Volo”

International Superstars three singers Piero Barone, Ignazio Boschetto, and Gianluca Ginoble , three teenagers appeared in May, 2009, on the popular  Italian...

Read out all

“Variety of Music” «Разнообразие Музыки»

Yesterday we listened to a great variety of music: “Nazmi “ by Jusuf, Zade “The Only Time”, Ernesto Cortazar, vol.1, Guovanni Marrardi,...

Read out all

“Ave Maria” song or «Аве Мария» песня

“ Ave Maria” song is mostly famous and recognized everywhere for its beauty. Schubert composed the music to the words of one...

Read out all

“If Lyusya Kuznetsova were Alive…” or “Если бы Люся Кузнецова была бы живой”

If Lyusya Kuznetsova, our class mate from school, we’re alive, she would go with us to celebrate today’s festive day of our...

Read out all

“Dance: Art or Sport? Or « Tанец – это искусство или спорт”

Both. It’s mainly an amazing art form, yet it’s also a sport.Sport generally is a some form of fitness, and physical strength...

Read out all