×

[:en]

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Our friends Lyudmila Klacz, her husband Woytek and son Joseph and Janko and me met at Bonavista Lake community square near Esso station to get free Stampede

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

breakfast and participate in activities: listening to the country music, dancing, socialising a little bit. Attracted to cheerful music, we started to dance and won the prize: small sets of cosmetic things. Multi-coloured balloons were flying in the air, kids were having fun as usual, everywhere happy faces and smiles…

After that we continued our way to Spruce Meadows grounds to watch the North American Championship in horse riding and

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

jumps with barriers. It was a very interesting show. It reminded me about my first visit to Spruce Meadows on May 31, 1999. As far as I remember I wrote a poem “A Horse was Born as an Animal of Beauty”.  At the end of it I wrote:

“A horse was born as an animal of perfection,

In casual homestead and for entertaining,

Whatever purpose to be, your satisfaction,

Is guaranteed in her closeness and endearing.”

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

We watched the competition, travelled around the Spruce Meadows grounds, noticing how big they grow, stopped at the  Ice Cream Parlour, Memorial Avenue, and all of a sudden… Lo and Behold! Janko met his buddy from the previous job site: Canadian pacific Railways. It was Dale Gale, sitting proudly on the white horseback, demonstrating her most wonderful features: her gait, her tenderness and loyalty to the host. Dale’s wife Helen was nearby, in the same way sitting on the brown horseback. They told us that they were doing this job with horses volunteerly because they live at their farmers’ house and look after horses. Pleasant meeting with pleasant people!

Here are some photos (courtesy of Lyudmila Klacz and her family)

Watch a documentary film about horses:

https://youtu.be/ghqyWilIDEY[:RU]

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Наши друзья Людмила Клач, её муж Войтек и сын Джозеф пригласили нас встретиться на стампидном завтраке в Лейк Бонависта комьюнити недалеко

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

от Эссо станции. Мы с удовольствием приняли их предложение, поучаствовали в завтраке, послушали ковбойский концерт, потанцевали, и даже получили призы за танцы, пообщались с народом, а затем поехали в Спрус Мэдоуз посмотреть на международный чемпионат наездников и лошадей в прыжках с барьерами. Интересно наблюдать лошадей. Помнится 31 мая 1999 года, когда я впервые побывала в Спрус Мэдоуз, я написала

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

стихотворение на английском языке “Лошадь рождена как самое красивое животное в мире” . Тогда уже я оценила по достоинству лошадей.

А сейчас моё впечатление подтвердилось вдвойне.

Чтобы оценить площадки Спрус Мэдоуз, как они выросли и обновились, мы проехались в коляске, запряжённой парой лошадей, и оглядывали всё вокруг. Много новых шоу включены в повестку дня, например, шоу собак-участниц. Есть мемориальная аллея, аллея с танками, как на Стампид. Всё, чтобы

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

привлечь внимание семей и молодого поколения. А наш представитель молодого поколения Джозеф потянул нас в кафе-мороженое, чему мы очень обрадовались-немножко передохнуть и освежиться холодным мороженым.

И вдруг, когда мы пошли обходными путями, Янко увидел своего знакомого с предыдущего места работы-“Канадские Тихоокеанские Железные Дороги” Дейла Гейла. Он горделиво восседал на белой лошади, а рядом сидела на другой коричневой лошади его жена Елена. Они демонстрировали своих лошадей, их красоту, нежность и привязанность к хозяину. Они рассказали нам, что живут неподалеку в своей усадьбе, присматривают за лошадьми и добровольно участвуют в Спрус Мэдоуз шоу.

Между прочим, все люди, обслуживающие Спрус Мэдоуз, все работают здесь на добровольных началах.

Приятно повстречаться с приятными людьми на свежем воздухе!

Посмотрите документальный фильм о лошадях:

https://youtu.be/ghqyWilIDEY[:]

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Author

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Related Posts

[:en] “If Lyusya Kuznetsova were Alive…” or “Если бы Люся Кузнецова была бы живой”[:]

[:en] If Lyusya Kuznetsova, our class mate from school, we’re alive, she would go with us to celebrate today’s festive day of...

Read out all

[:en]“Dance: Art or Sport? Or « Tанец – это искусство или спорт”[:]

[:en]Both. It’s mainly an amazing art form, yet it’s also a sport.Sport generally is a some form of fitness, and physical strength...

Read out all

[:en]“Look at Luka!” Or «Посмотрите на Луку!»[:]

[:en]My love for cello music came back from Russia – Mstislav Rostropovich cello concerts. 38 y.o. Croatian cellist  Luka Sulic is in...

Read out all

[:en]“Zigzag-shaped Mindset of Digital Designers” or «Зигзагообразное мышление Цифровых Изобретателей»»[:]

[:en]I can’t stop being surprised every time when I see any project of digital design. For instance, music by Ernesto Cortazar “...

Read out all

[:en]“Love yourself in Any Ways” or «Люби себя любую»[:]

[:en]Lately people talk too much about the old age problems, and many things like such. That is all true. But reality is...

Read out all