[:RU]Прекрасные закаты вдохновляют меня на красивые дела для дома – испечь торт “НАПОЛЕОН”[:en]Beautiful Sunsets Inspire Me to Create Beautiful Things for Home-Baking a Napoleon Tart[:]

[:RU]Источник вдохновения?! Что это? Откуда он берётся? Вот такими вопросами частенько мы задаёмся, не представляя, что ответы таятся внутри нас.

Для меня ответ ясен: красота окружающего меня мира: будь то великолепный панорамный вид или прекрасные черты человеческого лица, или уместная шутка, а то и какой-то жест или поворот головы. Или ещё что-нибудь другое…

Вот последние мои работы по фотогрпафированию закатов возле дома, то есть у самого порога. Далеко ходить не надо за красотой, она вокруг тебя и внутри тебя, её нужно только увидеть и распознать. И конечно, сфотографировать.

А далее путь вдохновения идёт прямо к желанию сделать что-будь прекрасное для дома, как например, испечь торт “Наполеон”. А почему бы и нет?

Давай попробуем. В Интернете полно всяческих рецептов Наполеона. Да и в России я много раз пекла Наполеон. Там считалось очень необходимым умение готовить вкусную и полезную пищу для семьи. Торт Наполеон был одним из любимых изделий домашнего приготовления. Но…один рецепт привлёк моё особое внимание-готовить коржи или даже крошку из коржей прямо на сковородке, а не в духовке. То есть тесто то же самое, крем тот же самый. а вот на сковороде я ещё никогда не пробовала. Здесь видео такого момента:

Красмвая музыка тоже вдохновляет меня. И я надеюсь, что вдохновляет вас тоже.

Послушай, пожалуйста:

[:en]The Inspiration Source?! We’re wondering, where it comes from.

For me, from the beauty in the world: whether it’ll be a beautiful scenery, or fine facial features of a person, a well-versed joke, or just a jesture.

Here is the presentation of my late photos of the sunsets near our house:

From sunsets to baking  a home-made Napoleon Tart – this is the way of inspiration.

Back in Russia, it was highly appreciated home-made food, in particular, the tarts. Napoleon was one of the favourite ones.

Although all Internet is full of cooking recipes, this one attracted my attenrion from the first sight: dough is the same, cream is the same. But, the way of cooling is different – on the frying pan, on the stove top. So simple. It reminds me of pancakes making. Only layers can be done in crumbs or in rollings. Between the layers is always cream, home-made, but not a whipping cream from the store. And don’t forget! Hands need to be highly cleaned, sanitized, and without manicure.

This is the video of my presentation of the home-made tart “Napoleon” :

The beautiful music inspires me too. And I hope that you’ll be inspired as well.

Listen to:

 [:]