[:RU]ГЛАВА 7. НАША БАБУШКА НАТАЛИЯ ИВАНОВНА.
Бабушкой НАТАЛИЯ ИВАНОВНА была для меня и моего брата ГЕННАДИЯ. ЭММА как-то стояла в стороне от нашей бабушки.
Для ЛАРИСЫ – это прабабушка, а для ГЛЕБА – это пра-пра-бабушка.
Что за человек была НАТАЛИЯ ИВАНОВНА?
Типичная русская женщина, красивой наружности и с сильным характером.
Слушайте песню “РУССКАЯ ЖЕНЩИНА”:
Помнится мне, как один раз, когда мы были маленькими, бабушка НАТАЛИЯ ИВАНОВНА гостила у нас. С МАРИЕЙ она не ладила, она взяла нас с Геннадием за руки и повела в ближайшую фото-студию и сделала снимок на память нас троих. Как будто никого важнее в семье больше не было.
Было у НАТАЛИИ ИВАНОВНЫ 4 сына: старший – мой отец НИКОЛАЙ ФИЛИН.
Средний – СЕРГЕЙ, был женат, имел два сына. Он ушёл на войну и никогда не вернулся. Поэтому мы не встречались ни разу с его семьёй и с ним, самим.
Третий сын НАТАЛИИ ИВАНОВНЫ был АЛЕКСЕЙ ПЧЁЛКИН. Он закончил Высшую Медицинскую АКАДЕМИЮ и был хирургом. После войны он приезжал к нам, был в дружбе с МАРИЕЙ и старшим братом. Что касается личной жизни, он был женат, но разводился с женой пару раз. У них была дочь, но мы никогда не встречались с ней из-за натянутых отношений между дядей АЛЁШЕЙ и его женой.
Помню, 1985 год, когда отец умер, я послала письмо дяде АЛЁШЕ с приглашением приехать в БРЯНСК на похороны его старшего брата. Он в это время был в МОСКВЕ на конференции врачей, Брянск недалеко от Москвы, одну ночь поездом, или один час самолётом. Он не приехал. А вместо этого, прислал мне письмо с просьбой описать, как прошли похороны НИКОЛАЯ.
В ответном письме я послала несколько фотографий и своё письмо с большими огорчениями и упрёками, что он не приехал, а мы так его ждали.
Четвёртый, самый младший, сын НАТАЛИИ ИВАНОВНЫ был АЛЕКСАНДР. МАРИЯ помогла ему с выбором профессии сапожника, чему он был очень рад и всегда благодарил свою родственницу.
Помнится, мой отец всегда останавливался у своего младшего брата САШИ, так как там последнее время жила его мать, к НАТАЛИИ ИВАНОВНЕ здесь все хорошо относились, ухаживали за ней. НИКОЛАЙ научился многим приёмам, как ухаживать за больными и престарелыми людьми, что ему пригодилось позже при уходе за МАРИЕЙ.
Умерла НАТАЛИЯ ИВАНОВНА в преклонном возрасте, за девяносто лет. И оставила хорошую память о себе среди нас, её родственников. ( продолжение следует)
Смотри документальный фильм:
[:en]CHAPTER 7. OUR GRANDMA NATALIA IVANOVNA
Actually, NATALIA IVANOVNA was a Grandmother for me and Gennadiy. EMMA was left alone in this relationship.
For LARISA she was a GREAT GRANDMA, but for GLEB – GREAT GREAT GRANDMA.
What kind of a person was she?
TYpical Russian woman of a beatiful outlooks and a srtong character.
Listen to the song “RUSSIAN WOMAN” :
Once, when we were little children, she was at our place as a guest.As far I remember, NATALIA IVANOVNA could not get along with MARIA. So, she took us to the photographer’s studio and made a picture of the three.
As if nobody else was so important for her at that time.
NATALIA IVANOVNA had four sons, the eldest one was my Dad-NICKOLAY FILIN, the middle son was Sergey,i.e. my uncle Sergey, who was married, had 2 sons, went to the Front and never came back. We never met his sons.
The 3-d son was Alexey Pchelkin, graduated from the Military Medical Academy, became a surgeon. After the war he visited us, was on good terms with his big brother and MARIA.
In regards to his personal life, he was married, then divorced his wife. There was a daughter from this marriage but we never saw her or spoke to her. Tense relations with the wife made an imprint in kids’ friendships.
When my Dad had died, I sent to uncle Alyosha an invitation for his big brother’s funeral. At that time he was in Moscow at the Conference of the Doctors, simply to say, near Bryansk, one night by train or one hour by plane. But he did not come.
Instead, he sent me a letter with his request to describe how the funerals went. Replying him, I had sent a few photos and a letter with bitter grief and frustration that he did not arrive then. It was in 1985.
The youngest son of NATALIA IVANOVNA was Alexander. As far as I remember, MARIA helped him to choose a profession of a shoe-maker. He was very thankful to he and held high respect of MARIA. SASHA was married and had a son. NATALIA IVANOVNA stayed with her youngest son, loved her daughter-in-law. My DAD used to visit his MOM very often, took care of her and learned many useful skills of good caregiving. So, he was an excellent caregiver for his wife MARIA later.
NATALIA IVANOVNA died in very old age, beyond 90. Let good memories about her stay forever in our minds!(to be continued)
Watch a documentary film:
[:]