“Вкус Барселоны”A “Taste of Barcelona”

“Вкус Барселоны” мы почувствовали, бродя вокруг Ла Саграда Фамилья Собора, творенмя Гауди. Лариса бывала в Барселоне прежде, вот поэтому-то она была нашим гидом по городу и планировала наши экскурсии.Какое это интересное здание в стиле Готики! Для общего ознакомления с историей Барселоны нужно проехать через  весь рыбацкий квартал Барселоны, вверх по Колон Авеню и затем мимо памятника Колумбу. Так вы попадёте в верхний район Икзампл, где и расположен Собор Ла Саграда Фамилья (Святого Семейства). Мы снимали много фотографий этого чудесного сооружения, уникального как художественном смысле, так и в архитектурном. Это наиболее известное творение Гауди.

В пятнадцати минутах от Собора наша экскурсия продолжалась в Гюел парке. Парк также является уникальным произведением полёта воображения и творчества Гауди. Мы побывали в его музее здесь. Возвращаемся в город по самой широкой Авеню Барселоны, Пассеж де Грасиа, полном современнейших строений, сконструированных по проектам Гауди и других архитекторов, известных в своё время. Мы останавливаемся в Ла Редрера, также известном под именем Каза Мила. Осматриваем снаружи этот шедевр искусства Гауди. Мы заканчиваем наш тур с глубоким пониманием особой связи, существующей между архитектором Гауди и городом.

Посмотрите, пожалуйста, фото презентацию: “Барселона, Испания”.          

Image 1 of 17

Нас трое прилетели в Барселону 11 августа 2009 года, и мы ожидали маму Глеба, Ларису, прилетающую из Петербурга, Россия, в отеле”Индепенсия”. Уже наступил вечер, когда непредвиденные события стали случаться с нами, и я буду их впредь называть “Анекдотами”, т.е. смешными историями.

АНЕКДОТ №1.

Мы в ожидании Ларисы уже час, потом другой, потом третий, а она всё ещё никак не прилетала. Глеб не переставал спрашивать:”Где моя мама?”. Мы звонили в Барселонский Аэропорт, они сказали, что Люфтганза самолёт опаздывает на 40 минут. Глеб позвонил по Скайпу на мамин сотовый телефон, нет ответа. Спустя некоторое время позже он позвонил маминой подруге Кате, повторяя тотже самый вопрос:”Где моя мама?”. Из Петербурга Катя ответила нам:” Она на пути к вам, в отель”. Уже было полпервого ночи. Все были взвинчены.

Лариса появилась очень спокойная и усталая. Причиной опоздания стало двухчасовая задержка самолёта.A “taste of Barcelona” we experienced looking around La  Sagrada Familia Cathedral, Gaudi’s creation. Larisa was before in Barcelona and that is why she was our guide and excursion planner. What an interesting building is la Sagrada Familia! The real Gothic architecture!For a general introduction to the history of Barcelona one can travel through the Barcelona fishing quarter, up Colon Avenue, and past the Columbus monument. You entered the upper Example area where the Sagrada Familia {Holy Family) Cathedral is located. We took pictures of this marvelous structure, unique in both artistic and architectural form. This is the most famous Gaudi’s creation. The tour continues to Guell Park, just 15 minutes away. The park is a unique representation of Gaudi’s  imagination and work. Return to the city along the Passeig de Gracia, Barcelona’s widest avenue, with many modernist buildings designed by Gaudi and other important architects of the time. We stopped at la Pedrera, also known as Casa Mila. View from outside this masterpiece of Gaudi’s art. We ended our tour with a deep understanding of the special relationship between Gaudi, the architect, and the city.

Look, please, at the image show: “Barcelona, Spain”.                    

Image 1 of 17

Three of us flew to Barcelona in August 11, 2009 and we were waiting for Gleb’s mother to arrive from Saint Petersburg, Russia in hotel “Indepencia”. It was about evening time when the unpredicted things started to happen to us and I will call them “ Anecdotes”, i.e. funny stories.

ANECDOTE # 1.

We are waiting for one hour, then the other hour, then the third hour, and Larisa still did not arrive. Gleb kept asking “Where is my Mom?” We called to the Barcelona Airport, they said that the LUFTGANZA airplane is being late for 40 minutes. Gleb called through SKYPE to his mother’s mobile telephone, no answer. Some while later he called to Mom’s friend Kathy with one and the  same question “Where is my Mom?”. Kathy from Petersburg answered to us: “She is on her way to you, to the hotel”. It was half past midnight. Everybody was wound up.

Larisa showed up very calm and tired. Two hours’ delay of the flight was the reason.