Глеб и Лариса прислали открытки: одну – с Новым 2023-м годом для нас, двоих, вторую – персональную, для Янко – С Днём рождения!
В сопровождении вкусной посылки с деликатесами и сладостями. За всё мы от всей души благодарим.
В своём послании Глеб пишет по-английски (мой вольный перевод): “Господин Джеймс Холли также Янко!
Мы от всей души целой русской семьи желаем тебе самого счастливого дня рождения в тыоей жизни. Ты – ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК
FullSizeRender
и прочее, прочее. Сердечно от души Г и Л”
Нужно жить на двух разных континентах: Глеб – в России, Восточная Европа, Янко – в Канаде, Северо-Американский континент.
Чтобы оценить по-настоящему человека, которого ты повстречал очень давно в детстве, когда приезжал на летние каникулы к нам в Калгари. Играл в Вохаммер игры, Янко читал английские книжки на сон грядущий, в доме все говорили на английском. и на игровой площадке – тоже.
Таким образом, полнейшее погружение в языковую атмосферу.Теплота и любовь повсюду окружали тебя.
Вот откуда истоки хороших отношений между Глебом и Янко. С юных лет и до сих пор. Спасибо, Глеб, за твою исключительную память.
И особенно в преддверии празднования Янкиного 75-летия.
Послушайте музыку:
Author
valpat21@hotmail.ca