×

Dreams1Для начала послушайте совершенно прелестную музыку “На прогулке в воздухе”:Исполняют Деклан Галбрейт и Петя Аути

Сколько раз во сне мы падаем, летим в бездну, спотыкаемся обо что-то, но никогда, НИКОГДА не расшибаем нос. Сколько раз ты бежал-бежал куда-то, порой преследуемый кем-то, или вдруг оказывался в необозримом пространстве, ублажаемый самыми невообразимыми напитками и яствами, ну прямо, как в садуШехерезады… Ах, как жалко просыпаться!

“То грустными, то весёлыми,

Сны являются мне по ночам,

Оттого дороги вы и любимы,

Что нет у вас начал.                                                                                                                                                                                  Dreams4

Ниоткуда вы появляетесь,

И уходите в никуда,

Ну куда же вы устремляетесь?

Ну куда? Никому их не отдам.

Снятся мне дороги небесные,

И летаю я, как птица, везде,

Просыпаться не хочется-интересно,

Чтоже случится в конце?

Сны мои любимые,

Повелеваю вам жить,

Ещё столько, сколько,

На этом свете мне осталось жить.”

Послушайте ещё одну Новогоднюю песенку и посмотрите мультфильм: Новогоднее 2011 поздравлениеDreams1To start with, listen to the beautiful music :Walking in the Air (Declan Galbraith & Peter Auty)

How many times while dreaming at nights we are walking in the air, falling down, stumbling but never kicking our noses. never. How many times one is running-running somewhere, at times chsed by somebody or all of a sudden as if by a magic wand one happed to be in a vast space and someone beautiful is trying to please you with unforgettable drinks and foods as though in the garden of Scheherezade… Ah, how pity to wake up!

“Dreams are my beloved,

Chasing me as if an offensive,

Since I was a little child,                                                                                                                                                                     Dreams5

Cheerful or sad as it depends…

Dreams are my beloved,

What meaning do they hold?

Are they the milestones of my road,

In life, at times warm or cold?

Where do they lead? Where?

To the star myriads of the Universe,

To brilliant Nothing, to Nowhere?

Grasp it for better or for worse.”

Listen another lovely music and watch a New Year cartoon:  Happy New 2011 Year Congratulations!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Author

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Related Posts

[:en]Happy New 2023 year to all! С Новым 2023 годом всех![:]

[:en]Вот и наступил долгожданный 2023-из год! Послушайте прекрасную органную музыку и вдохновитесь на новые проекты и пожелания для исполнения. Наше креативное блюдо...

Read out all

[:RU]Наше путешествие через всю Канаду (Часть 8, заключительная)[:en]Our Across Canada Journey (Part 8) Conclusion[:]

[:RU]8 августа 2005 года. Бассано. (67 км) Брукс (14 км) Бэнтри Канал. Калгари (184 км) Ганна. Стратмор. Хорошо асфальтированная дорога окружает нас,...

Read out all

[:RU]Наше путешествие через всю Канаду (Часть 7)[:en]Our Across Canada Journey (Part 7)[:]

[:RU] 7 августа 2005 года. Снова на дорогу. Гранд Вэллей. Какой замечательный вид пшеничных полей, сбегающих вниз на дорогу! Сурис. Александр. Вирден....

Read out all

[:RU]Наше путешествие через всю Канаду (Часть 6)[:en]Our Across Canada Journey (Part 6)[:]

[:RU]5 августа 2005 года. Ироквиас Волопады. Мы на шоссе №11 в обратном направлении. Дорога прямее, нет резких подъёмов и спусков. Открытые поля,...

Read out all

[:RU]Наше путешествие по всей Канаде (Часть 5)[:en]Our Across Canada Journey (Part 5)[:]

[:RU]3 августа 2005 г. Маршрут 40 на Восток Квебек. Изменился ландшафт, более открытые поля, река Св. Лоуренса и много других небольших речек:...

Read out all

[:RU]Наше путешествие через всю Канаду (Часть 4)[:en]Our Across Canada Journey (Part 4)[:]

[:RU]1 августа 2005 года. Путь на Восток из Торонто в направлении на Монтреаль. Пролетают мимо нас Кинстон,Ошава (Автомобильный завод, производящий Форд), Пикеринг...

Read out all