×

Year: 2011

In

Родная Мама МояDear Mother of Mine

In

Волшебный педагогический талант нашей первой учительницы английского языка Добы Михайловны ЭйнштейнMagic Pedagogical Talent of Our First English Teacher Doba Mikhailovna Einstein

In

Наша дорога в Осиновую страну, Ветаскивин, Центральный Железнодорожный Музей АльбертыOur Road to Aspen Land, to Wetaskiwin, Alberta Central Railway Museum

In

100-летний Огден цех, железнодорожная мастерская Канадской железной дороги прекращает своё существование в августе 2011 года, переезжая в Эйлит, Калгари (Песня труда). 100-year old Ogden Shop, the Canadian Pacific Rail Yard, Cuts Operation in August 2011 and Finishes by May 2012, in moving to the Alyth Yard in Inglewood, Calgary (A Song of Labor).

In

“Песни о железной дороге” Александра Андерсона, Лондон, 1878 г. Посвящается моим товарищам по работе на железной дороге.“Songs of the Rail” by Alexander Anderson, London, 1878. Dedicated to My Fellow-Workers on the Railway.

In

Федор Тютчев “Продлись, Продлись, Очарованье…”, М. Вагриус, 2008 г.Fyodor Tyutchev “Renew, Renew the Charm Endearing”, M. Vagrius, 2008.

In

“Я встретил Вас…” Фёдора Тютчева (1803г.-1873г.)“I’ve Met You…” by Fyodor Tyutchev (1803-1873)

In

Каждой лошади предназначен свой срок и каждой собаке тоже, сынок…Every Horse Has Its Year and Every Dog Its day, My Son…

In

В поисках самого большого в мире пасхального яйца (Короткая поездка в Вегревил накануне пасхи, 2011 г.)Hunting Down the World’s Largest Easter Egg (A Trip to Vegreville on the eve of Happy Easter, 2011)

In

Рыбка и Роза (Рассказ)A Fish and a Rose (A Story)