×

Month: March 2012

In

БАДЕК НОВОСТИ 51BADEK NEWS 51

In

Хорошо иметь такого друга, как Макс Брод (“Франц Кафка, Биография”, автор: Макс Брод, изд. Да Капо Пресс, США, 1995 г.)Nice to Have a Friend like Max Brod (“Franz Kafka, Biography” by Max Brod, Da Capo Press, USA, 1995)

In

Девчачий переполох или С Днём рождения, Валя!Jubilant Girls’ Get-together or Happy Birthday, Valya!

In

“Снежная равнина, белая луна, Саваном покрыта наша сторона. И берёзы в белом плачут по лесам. Кто погиб здесь? Умер? Уж не я ли сам?” (С. Есенин, 1925 г.) Письмо домой“Snow-Clad is the Plain, and the Moon is White, Covered with a Shroud is my Country Side. Birches Dressed in White are Crying as I see. Who is Dead, I wonder? Is it Really Me?” {S. Esenin, 1925} A LETTER TO HOME

In

Погружаясь в мир Кафки (Франц Кафка “Метаморфозы” и другие рассказы, Пенгвин классикс, Делакс Издание, США, 2008 г.)Immersing into Kafka’s World (Franz Kafka “Metamorphosis” and Other Stories, Penguin Classics, Deluxe Edition, 2008)

In

Девчачий переполох или с Днём рождения, Гена!Jubilant Girls’ Get-together or Happy Birthday, Gena!

In

Он В С Е Г Д А с намиHe is Always With Us

In

Одно лишь досталось мне от отца в наследство- это его неутолимая жажда познать всё, что связано было с его Родиной “Чешский Легион 1914-20 г.г., Военные люди-447”, автор: Давид Баллок, иллюстратор:Рамиро Бухейро,Издательство Оспрей, 2009 г.The Only Legacy My Father Left for Me was an Insatiable Quest for My Connections to the Heritage of the Motherland (“The Czech Legion 1914-20”, Men-at-Arms-447, Osprey Publishing, David Bullock* Illustrated by Ramiro Bujeiro, 2009.

In

Гори, гори, моя свеча, зажженная в память о Геннадии на 40 дней. Burn, Burn, My Candle, who Lights Our 40-days’ Commemoration of Gennadiy.

In

БАДЕК НОВОСТИ 50BADEK NEWS 50