×

beachandpalmПервая. Парламент России в пятницу объявил, что Сталин был ответственным за приказ уничтожить Польских офицеров в Катыни во время Второй Мировой войны, – преступление, на которое Москва потратила десятилетия, чтобы отрицать и столкнуть обвинение на Наци, что очень возмущало Польшу. Это решение пришло наряду с другими, в которых Президент Дмитрий Медведев намеревается начать новую главную инициативу “деСталинизации”, что напоминает русским о преступлениях Советского диктатора , и открывает доступ к информации, которая была в одно время сверх секретной. – Агенство Франс-Пресс, Москва.

Вторая. В четверг в Университете Калгари было сообщено об открытии новой программы на получение степени  Мастера “Паблик Политика”, имея целью, прежде всего, сократить разрыв между гражданскими профессиями и бизнесом. Набор на первый курс будет ограничен 35 студентами и начнётся в сентябре 2011 года. Информацию об этом можно получить на www.policyschool.ca/students. – Калгари Гералд.

Третья. Школьница, которая стала калекой-не может ни двигаться, ни ходить, после того, как автобус , направляющийся на гольф курс, перевернулся во время школьной выходной программы , подала в суд с требованием возмещения более, чем 18 миллионов долларов. Из судебного дела, в пятницу, в Королевском Суде, юристы, действующие от имени Кариссы Луиз Ирвин, сообщили, что студентка Х ДЖ Коди Средней школы в Сильвиан Лейк, перенесла серьёзные физические повреждения во время  катастрорфы, случившейся 9 июня 2009 года, в результате чего несёт огромные финансовые издержки, направленные на лечение и остаться в живых. -Калгари Гералд.

Четвёртая. ParisByMouth.com сообщает о моде в пищевой промышленности, которая будоражит вкусы Парижа и говорит о том, что сейчас популярно среди народа  именно сегодняи в  сей момент, почерпывая информацию из сообщений более, чем дюжины добровольных редакторов и писателей. Погружаясь в этот блог, вы как бы путешествуете по улицам Парижа в поисках вот того самого-самого, наилучшего шоколадного пирожного “эклер”. Просто откройте “Наш Путеводитель по Парижу”, чтобы прочитать статьи. -Лос Анжелес Таймз.

Пятая. Присоединяйтесь к группе людей, путешенствующих на Великий Бэррие Риф, что расположен недалеко от побережья Австралии (Порт Дуглас, Каирнс, Таунсвиль, Макэй), чтобы погрузиться под воду. Перед вашим воображением откроются кораллы, различных конфигураций и размеров в розовых цветах, жёлтых и голубых, невозможной для описания красоты. Рыбы здесь такие, как в мультиках, особенно рыбы-клоуны, которые стали известны туристам после выхода на экран  фильма “Нахождение Немо”. -Калгари Гералд, суббота, 27 ноября 2010 года.beachandpalmFirst. Russia’s parliament on Friday declared Stalin responsible for ordering the Katyn massacre of Polish officers in Second World War, a crime Moscow spent decades blaming on the Nazis to the fury of Poland. The resolution came amid reports that President Dmitry Medvedev intended to launch a major new “deStalinization” drive that reminded Russians of the Soviet dictator’s crimes and declassified once-secret information. -Agence France-Press Moscow.

Second. A new Master of Public Policy degree program was unveiled at the University of Calgary on Thursday, aiming to address what’s expected to be a growing gap in highly skilled civil servants. The first-year class, which begins in September, 2011, will be limited to 35 students. Information on the program can be found at www.policyschool.ca/students.                                                                                                                     -Calgary Herald.

Third. A high school student who became a quadriplegic after a rollover during a school outing to a golf course is suing for more than $18 million. In a Court of Queen’s Bench lawsuit filed on Friday, lawyers acting on behalf of Carissa Louise Irwin say the student of HJ Cody High School in Sylvan Lake suffered extensive injuries and financial hardships as a result of the crash on June 9, 2009.                                                                               -Calgary Herald.

Fourth. ParisByMouth.com follows the foodie trends, scours the online Paris buzz and highlights what’s hot right now from more than a dozen contributing editors and writers. Sinking your teeth into this blog is like wandering the streets of Paris searching for that perfect chocolate eclair, click on “Our Guide to Paris” to find articles. -Los Angeles Times.

Fifth. Join the party on the Great Barrier Reef near Australia (Port Douglas, Cairns, Townsville, Mackay), journey under the sea. The corals, dozens of shapes and sizes in pinks and yellows and blues, were just as one can imagine, yet hard to believe at the same time. The fish were cartoon-like – especially the clown fish that have become favorites with tourists since the animated movie “Finding Nemo”.   Calgary Herald, Saturday, November 27, 2010.

2 comments

  1. Скоро Новый Год. Я хочу предложить очень вкусный и быстрый рецепт Бисквитная картошка.
    Достаточно 30 минут и ваши пирожные будут готовы.
    Продукты: 300 гр. бисквитного печенья,1 стакан молока,0,5 стакана сахара,
    100гр. сливочного масла,1ст. ложка рома или вашего любимого ликёра,3ст.ложки
    какао-порошок,2ст.ложки сахарной пудры.Молоко нагреть вместе с сахаром и сливочным маслом пока всё полностью раствориться.Добавить измельчённое в крошку печенье и ром.Всё тщательно перемешать.Из полученной массы лепить шарики в виде картошки. Отдельно в посуде перемешать какао с сахарной пудрой
    и обвалять каждое пирожное. Выложить на тарелку и поставить в холодильник на несколько часов.
    Приятного аппетита и с праздником.

  2. Dear Izabella, Thank you very much for your recipe that you’ve sent to us. By the way, I know it quite well. I baked many times from this recipe back home in Russia. You are right, it is quick to prepare and delicious by taste. My husband Janko enjoyed the conversation with you this morning but he was impatient to start the painting job as he was in short of time to finish it and needed help. So he seems grouchy sometimes. But he is a very good heart and loves eclairs a lot. We hope to see you soon.
    Sincerely yours,
    Valentina and Janko

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Author

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Related Posts

[:en]Film “Beyond the Wasteland”- фильм «Позади Пустошь»[:]

[:en]Last night we saw a good movie “Beyond the Wasteland” at home theatre. Where is this word “Wasteland” come to us from?...

Read out all

[:en]BADEK NEWS 69 – БАДЕК НОВОСТИ 69[:]

[:en]  ПЕРВАЯ. 8 сентября 2024 года – единый день голосования на выборах  разных уровней в 83 регионах России. ВТОРАЯ. В Санкт-Петербурге в...

Read out all

[:en]«Van Gogh en toutes lettres « или «Письма Ван Гога», автор Жан Клод Карон, 2022 Шамп Валон.[:]

[:en]Эта книга попала к нам случайно в качестве подарка из Парижа, Франция, от члена семьи Янко, недавно вернувшегося из уникального путешествия по...

Read out all

[:en]BADEK NEWS 86[:]

[:en]One. Global International Fireworks festival took place in Calgary. What a wonder! Source : Calgary Herald online. Listen to a beautiful song:...

Read out all

[:RU]БАДЕК НОВОСТИ 85[:en]BADEK NEWS 85[:]

[:RU]1.Джастин ТРЮДО опять был избран на второй срок в качестве Премьера Министра Правительства Канады с меньшинством в парламенте, что означает он должен...

Read out all