×

worldwidewebПервая. Россия участвует в президентских выборах. Премьер-Министр России Владимир Путин выиграл на президентских выборах в воскресенье 4 марта, как сообщается с мест избирательных комиссий по государственному телевидению, хотя голосование в некоторых местах прошло с нарушениями, о чём заявили независимые наблюдатели и представители оппозиционных партий. “Глоуб и Мейл”, воскресенье, 4 марта 2012 года.

Вторая. Канадский актёр Кристофер Пламмер, в возрасте 82 года, стал самым старейшим актёром в истории Голливуда, который завоевал Оскар Академическую награду за лучшую актёрскую работу в качестве поддерживающего актёра. Мы знаем Кристофера Пламмера по фильму “Последняя станция”, где он сыграл заглавную роль Льва Николавича Толстого. Вчера вечером он получил Оскара за лучшую роль в киноленте:”Начинающие”. С гордостю глядя на свою награду, он сказал:” Ты только на два года старше меня, дорогая. Где ты была всю мою жизнь?” “Глоуб и Мейл”, 27 февраля 2012 года.

Третья. Хор исполняет барокко музыку. 17 марта обычно считается поводом для празднования всего Ирландского. В этом году, однако, Калгарийский Камерный Хор Спиритус выбрал для своего репертуара французского композитора Марка-Антуана Шарпентье, который родился в середине 17-ого столетия. Несколько музыкантов-исполнителей барокко музыки, которые приехали издалека, из Ванкувера, примут также участие в концерте. “Калгари Гералд”, 1 марта 2012 года.

Четвёртая. “Спроси семейного доктора”, такая рубрика в газете “Глоуб и Мейл”, 27 февраля 2012 года. Вопрос: Мой взрослый брат аутистик? Ему 23 года, в социальном отношении он очень глуп, теряется в самых простых случаях. Моя мама считает, что у него, вероятно, есть небольшой аутизм или Аспаргер синдром. После того, как я почитала на эту тему, я склонна согласиться с мамой. Как можно узнать эти признаки? Ответ: Диагноз нужно подтвердить у профессионалов, имеющих дело с умственным здоровьем, специализирующихся в этом спектре отклонений. Хотя нет лечения от этих умственных нарушений/отклонений, можно проводить терапию поведенческого характера, которая поможет улучшить навыки общения. Всё это поможет взрослым лицам с этими отклонениями и их семьям узнать больше об их отклонениях, почему у них возникают трудности в общении с людьми и затем продвигаться вперёд с помощью психолого-психиатра, сосредоточившись на приобретении всё больше и больше жизненных навыков и приёмов, необходимых для самостоятельного проживания в человеческом обществе.

Пятая. “Спроси самого себя”- вопрос, который необходимо задавать себе перед тем, как принять правильное решение в жизни для достижения определённых целей. Исследования, проведенные в Университете Иллинойс, США, показали, что те, кто задают этот вопрос и честно на него отвечают, демонстрируют лучшие способности в работе по сравнению с теми, кто не задаёт себе такого вопроса. “Глоуб и Мейл”, 27 февраля 2012 года.worldwidewebOne. Russia votes in presidential election. Prime Minister Vladinir Putin won Russia’s presidential election on Sunday, March 4th, 2012, according to exit polls cited by state television, but the vote was tainted by widespread violations claimed by the opposition and independent observers. “The Globe and Mail”, Sunday, March 4, 2012.

Two. Canada’s actor Christopher Plummer, at 82, became the oldest actor in history to win an Oscar Academy Award, taking the best supporting actor prize. We know him well for his role as Leo Tolstoy in “The Last Station”.

Looking proudly at his award, he said:”You’re only two years older than me, darling. Where have you been  all my life?”

Last night, he was victorious, winning best actor for “Beginners”. “The Globe and Mail”, February 27, 2012.

Three. Choir sings baroque concert. March 17 is usually considered an occasion to celebrate all things Irish. This year, however, Calgary’s Spiritus Chamber Choir has chosen the day to focus on the French baroque composer Marc-Antoine Charpentier, who was born in the mid-17th century. Several baroque musicians, some who are coming from afar afield as Vancouver, will accompany the choir. “The Calgary Herald”, March 1, 2012.

Four. Ask the family doctor. Such a column is in the “Globe and Mail” newspaper. Question: Is my brother autistic? He’s 23 years old and socially very dense, missing out on even the most blatant cues. My Mom says that maybe he is mildly autistic or has Asperger’s syndrome. After doing some of my own research, I’m inclined to agree with her. How can we tell? Answer: Diagnosis should be confirmed by a mental health professionals who specialize in spectrum disorders. While there is no cure, intervention such as behavioral therapy can improve symptoms, social skills training and face challenges that may arise with knowledge and better understanding.

Five. Self-talk is a tool that can enhance performance in terms of making the right decisions and achieving goals. Research at the University of Illinois, USA, showed that those who asked themselves if they could do a task did better than those who told themselves that they could do it. “The Globe and Mail?, February 27, 2012.


Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Author

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Related Posts

[:en]Film “Beyond the Wasteland”- фильм «Позади Пустошь»[:]

[:en]Last night we saw a good movie “Beyond the Wasteland” at home theatre. Where is this word “Wasteland” come to us from?...

Read out all

[:en]BADEK NEWS 69 – БАДЕК НОВОСТИ 69[:]

[:en]  ПЕРВАЯ. 8 сентября 2024 года – единый день голосования на выборах  разных уровней в 83 регионах России. ВТОРАЯ. В Санкт-Петербурге в...

Read out all

[:en]«Van Gogh en toutes lettres « или «Письма Ван Гога», автор Жан Клод Карон, 2022 Шамп Валон.[:]

[:en]Эта книга попала к нам случайно в качестве подарка из Парижа, Франция, от члена семьи Янко, недавно вернувшегося из уникального путешествия по...

Read out all

[:en]BADEK NEWS 86[:]

[:en]One. Global International Fireworks festival took place in Calgary. What a wonder! Source : Calgary Herald online. Listen to a beautiful song:...

Read out all

[:RU]БАДЕК НОВОСТИ 85[:en]BADEK NEWS 85[:]

[:RU]1.Джастин ТРЮДО опять был избран на второй срок в качестве Премьера Министра Правительства Канады с меньшинством в парламенте, что означает он должен...

Read out all