×

Reading and Discussion Club

In

“Его Величество просит Её Превосходительство Графиню Толстую Войти”, сказал дворецкий (из “Дневников Софии Толстой” в переводе Кати Портер, изд. Харпер Перенниал, 1985 г.,2009 г.)“His Majesty Begs Her Excellency the Countess Tolstoy to Enter”, said the Footman ( from “The Diaries of Sofia Tolstoy”, translated by Cathy Porter, Harper Perennial, 1985, 2009)

In

БАДЕК НОВОСТИ 48BADEK NEWS 48

In

Изумительный дух Фауста всё ещё бродит по мируThe Fascinating Ghost of Faust is Still Wandering Around the World

In

БАДЕК НОВОСТИ 47BADEK NEWS 47

In

Широкая Русская Душа, Павел Михайлович Третьяков (1832- 1898 г.г.), основатель Московской Картинной Галереи A Generous Russian Soul, Pavel Mikhailovich Tretyakov (1832-1898), a Founder of Moscow Tretyakov Art Gallery

In

БАДЕК НОВОСТИ 46BADEK NEWS 46

In

“Куда уходят облака”, автор: Конрад Кейн (1883-1934), “Проводник в горах, человек удивительного духа” “Where the Clouds Can Go” by Conrad Kain (1883-1934), ” A Mountain Guide of Rare Spirit”

In

“Я хочу изображать людей как натюрморты” Ботеро из книги “Фернандо Ботеро” (Рисунки и картины), Мюнхен, Лондон, Нью Йорк, 1992 г.“I Want to Paint People as Still Lifes” Botero From the Book “Fernando Botero” (Paintings and Drawings), Prestel, Munich,London, New York, 1992

In

БАДЕК НОВОСТИ 45BADEK NEWS 45

In

“Господа Оформители. Художники Русского Театра” (Музейный Каталог), С. Петербург, 2001 г.( К 300-летнему юбилею со дня основания города С. Петербурга)“Master-Decorators. Artists of the Russian Theatre”, (Museum Catalogue), St. Petersburg, 2001 (To the 300-th Anniversary of St. Petersburg)