×

Social club

In

“О, друзья, не те ноты! Давайте возвысим свои голоса в более приятных и радостных тонах!” Людвиг Ван Бетховен ” Ода Радости” (слова) Выпускникам Боу Вэлей Колледж зимы 2013 года.“Oh, Friends, not These Tones! Let Us Raise Our Voices in More Pleasing and More Joyful Sounds” Ludwig Van Beethoven “Ode to Joy” (lyrics) to Alumni of Bow Valley College Class of Winter 2013.

In

С Новым 2013-м Годом всем моим дорогим читателям! И с 65-м Днём Рождения, Наш Дорогой Янко!Happy New 2013 Year, All My Readers! And Happy 65th Birthday, Our Dear Janko!

In

Беседа с моей русской подругой Эммой Маховой о картинах А.ШиловаThe Conversation with My Russian Friend Emma Mahova about the Paintings of A.Shilov

In

Октябрь в Фермонте (“Осень – вторая весна, когда каждый листок как цветок” Альберт Камю)October in Fairmont (“Autumn is a Second Spring where Every Leaf is a Flower” Albert Camus)

In

“Восхитительная осень! Всё моё существо принадлежит ей, ах! если бы я был птицей, я бы летал по земле в вечных поискак сезонов осени” (Джордж Элиот)“Delicious Autumn! My Very Soul is Wedded to it and if I were a Bird I would fly about the Earth Seeking the Successive Autumns.” (George Eliot)

In

100-летний Юбилей Калгари СтампидThe Calgary Stampede’s Centennial Year (2012)

In

Что такое “собираться ради волшебства”? What Is Magic the Gathering?

In

Я помню дни московские…I Remember Moscow Days…

In

Бедняжка Радостная Тряпошная Кукла, как ты поживаешь сегодня? (Интервью с Людмилой Клач, творцом кукол-попики)Poor Little Glad Rag Doll, Are You Happy Today? (Interview with Lyudmila Klacz About Her Popiki Dolls)

In

Девчачий переполох или С Днём рождения, Валя!Jubilant Girls’ Get-together or Happy Birthday, Valya!