День 3: Ливорно (Таскания), ИталияDay 3: Livorno (Tuscany), Italy

Ливорно (Таскания), Италия.                Посмотрите слайд шоу:”Ливорно”.  

Ливорно (“Легхорн”) является воротами Таскании. Даже, когда римляне учредили порт, он не был полностью построен до тех пор, пока семья Медичи из Флоренции превратила его в оживлённую торговую пристань. Во время Второй Мировой войны этот древний город был разрушен под бомбами. Но был восстановлен и стал вторым большим портом Италии и воротами в Тасканию, великолепную и богатую архитектурными памятниками. Потребность в защите всё ещё сохраняется в умах жителей. Ливорно стало важной военной базой НАТО. В городе также находится престижная Итальянская Морская Академия. Ливорновская МЕЛОРИЯ хранит историческое значение для итальянцев. Башня с морской стороны отмечает поражение Пизанской мощной флотилии в 13 веке в результате морского сражения с генуэзскими отважными моряками.
АНЕКДОТ №5 .                                                                                                                                                         
Лариса очень хорошо подготовилась к круизу, узнала побольше о соседних, прилегающих к Ливорно городах и событиях, связанных с ними.Флоренция-город.где Шекспировские герои РОМЕО и ДЖУЛЬЕТА встретились, влюбились и трагически закончили свои жизни. Есть известный балкон, где РОМЕО признался в любви Джульете, а ДЖУЛЬЕТА отвечала:”О, РОМЕО, откажись от своего имени…” и пр. пр.
Она предложила поехать и посмотреть тот балкон. Но мы подсчитали всё. Такси от порта Ливорно до железнодорожной станции Ливорно (приблизительно 20 евро на человека), 13,5 евро стоимость проезда на поезде туда и обратно до Флоренции (Фирензия), занимает 1,5 часа. Слишком далеко и дорого. Балкон не стоит того. Предложено Глебу играть роль РОМЕО, а Ларисе – роль ДЖУЛЬЕТЫ. Они могут великолепно сыграть эти романтические роли.LIVORNO ( TUSCANY ) ITALY.                         

    See slide show “Livorno”.
Livorno (“Leghorn”) is the Tuscan gateway. Even though Romans established the port, it was not fully developed until Florence’s Medici family transformed it into a thriving commercial harbor. WWII bombs destroyed most of the ancient city, but it has been rebuilt as the second largest Italian port and gateway to Tuscany’s magnificent artistic and architectural wealth. The need for defense is still fresh in the minds of many residents, and Livorno is an important NATO military base. The port is also home to the prestigious Italian Naval Academy. Livorno’s MELORIA holds historical significance for the Italian people. The seaside tower marks the site of a 13th-century defeat of Pisa’s powerful fleet by sailors from Genoa.
ANECDOTE # 5.
Larisa prepared very well for the cruise, learned a lot about neighboring towns and events connected to them. FLORENCE, the city where Shakespearean characters ROMEO and JULIET met, fell in love with each other and tragically ended their lives. There was a famous balcony where ROMEO professed his love and JULIET answered: “ Oh ROMEO, deny your father’s name…” etc.
She proposed to go to see that balcony. But we calculated . A taxi from the port to Livorno train station (approximately 20 euros per person), 13,5 euros round trip to Florence (Firenze) (approximately 1 ½ hours. Too long journey and cost a lot. Balcony is not worth of it. Proposed Gleb to be ROMEO and Larisa to be JULIET. They can play these romantic roles perfectly.