×

Little Glebochka“Listen, Gleb,” addressed Artem to his 2,4 y.o. son. “Look around! And listen to the Nature.”

The little explorer was for the fist time in the forest: all trees seemed to him to be giants, reflections of the light were changing every second. “Look, Dad,” “What’s this?” asked he, pointing at the sun ray Little Glebochka1on the branch.

“It’s a little beam playing in the sun. You can play with him, too. Catch him, he’s fast.” answered Artem.

“Fast?! I’m faster.” challenged Gleb the beam and started to chase him trying to cover with his tiny palm. The closer he ran to the little sun beam, the quicker that one jumped away from him.

It was a fascinating morning scene to watch, believe me!

Glebochka was so excited to catch a sun ray, but his buddy-game-mate,  only smiled at him as if teasing. Races lasted not so long. Little Glebochka turned to Artem for help:

“Dad, what’s up? Why cannot I catch a ray?” his eyes were full of sincere surprise.

“Why?”, “Why?”, “Why?”, repeated his questions son in search of immediate answer from Dad.

Little Glebochka2“There will be so many “Why”s on your life way, son. Grow up and discover the answers yourself,” responded Father.

Both of them stopped in amazement, watching with four eyes and listening four ears, big and small, what was going on in these bushes. Daddy prepared his i-phone camera to fix the wondrous moment.

The four eyes and four ears saw a little ground mouse, showing up her tiny nose and enjoying the bright light. Maybe, also in her turn doing her first discovery step in the nature. Where is she from? From the earth? Where is her home? And what about her Mom? Why doesn’t she watch her daughter closer? So many “Why?s appeared to be answered again. Tiny baby-mouse put her ears straight “in alert” position as though she felt she’s observed: ready to escape.

The humans retreated first, without desire to disturb her domain.

Next time they saw the bear with two cubs from the distance.

Watch: “Disneynature, Bears”, 2014Little Glebochka“Чу, Глеб”, обратился Артём к своему сыну 2,4 лет.”Оглянись вокруг! И слушай природу”.                                                                                             Little Glebochka1

В первый раз в своей жизни маленький следопыт пришёл в лес: все деревья казались ему огромными гигантами, отражения света менялись по-секундно на листьях деревьев.

“Посмотри,папа!” “Что это такое?”, спрашивал сын бесконечно, указывая на солнечный луч на ветке.

“Это маленький лучик, сверкающий на солнце. Ты можешь поиграть с ним тоже. Поймай его, он ведь быстрый”, ответил Артём.

“Быстрый?! Я быстрее”, бросил вызов Глеб лучику и стал гоняться за ним, пытаясь накрыть его своей крошечной ладошкой. Но чем ближе он подбегал к солнечному лучику, тем быстрее тот убегал от него.

Завораживающая утренняя сцена природы для наблюдения, поверьте мне!

Раз-два-три!

Глебочка так распалился в порыве поймать лучик, а тот в свою очередь словно дразнил его, в тихомолку посмеиваясь над своим незадачливым партнёром по игре. Гонки продолжались недолго.

Little Glebochka2Маленький Глебочка повернулся к Артёму за помощью: “Пап, что тут происходит? Почему я не могу поймать лучик?”  глаза ребёнка были полны удивления.

“Почему?”, “Почему?”, “Почему?”, тысячи “почему” звучали в воздухе тысячу раз.

“Будет ещё много вопросов “почему” на твоём жизненном пути, сын. Расти скорее и находи ответы сам на свои “почему”, ответил отец.

Двое остановились в изумлении, наблюдая парами глаз и слушая парами ушей, большими и маленькими, что происходило в кустах. Папа приготовил ай-фоун камеру, запечатлевая сей чудный момент.

Четырьмя глазами и четырьмя ушами они наблюдали за маленькой земляной мышкой, высунувшей свой малюсенький носик из-под земли, может, тоже в первый раз в её мышиной жизни. Первый шаг в природу. Откуда она? Из земли? Где её мама? Почему она не смотрит за своеё дочерью лучше? Сразу же возникло много вопросов  “почему?”, на которые нужно было ответить.

Между тем крошечная мышка-дитя поставила свои ушки прямо, по стойке “смирно!”-Осторожно!, как будто она чувствовала, что за ней наблюдают: пора убегать.

Но люди удалились первыми, не желая нарушать её покой в её царстве.

На следующий раз они вели наблюдение за медведицей с её медвежатами, но только на почтительном расстоянии.

Посмотрите: “Диснейприрода, Медведи”, 2014 год

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Author

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Related Posts

[:en]“So Long, my Bed, So Long”- « Пока-Пока, Моя кровать»[:]

[:en]“So long, my bed, so long! See you later, As a correlator, Between the Beautiful day And the Beautiful night. The sunrise...

Read out all

[:en]“Calgary-St.Petersburg are two different cities in the world” , but what is in common?” – « Калгари и СанПетербург – два разных города в мире, но что общего между ними?»[:]

[:en]Калгари -СанПетербург-два разных города в мире, но что общего между ними? Один, Калгари расположен в предгорьях, а другой – в России ,...

Read out all

[:en]Words – «СЛОВА» мое новое стихотворение[:]

[:en]Стремятся слова золотым потоком, Как струйки воздуха в ночи, Как трудно все объять одним оком, Что есть ИЗВНЕ и что – ВНУТРИ....

Read out all

[:en]“ Skunk visited us once “ «Скунс к нам в гости приходил»[:]

[:en] «Скунс к нам в гости приходил, Что-то поесть, видно, просил, Покрутился, повертелся, Воздухом снежным он наелся. Что же ты, зверек, смешной-пушистый,...

Read out all

[:en]My new Poem – мое новое стихотворение-размышление[:]

[:en]    Моё новое стихотворение-размышление Плачут окна, плачут стёкла,  Плачет вся наша братва: Отчего же, отчего же? Даже высказаться НЕЛЬЗЯ? От того...

Read out all

[:en]“Sweet Life” or «Сладкая Жизнь»[:]

[:en]Жил-был на свете однажды старый дед, по прозванию « Кадет». Кадет встретил свою Кадетку, как он зовет ее сейчас «Креветку», 25 лет...

Read out all