Всем лучшим и худшим, что у меня есть, я обязана маме и папе. Они оказывали влияние на меня со дня моего первого шага по этой земле и по сей день.
Память иногда ведёт себя очень странно, выхватывая из жизни отдельные картинки то маминых рук, то дедушки, как от читает мне книгу… Послушайте песни:“”Мамины руки”, Дж. Джоунс
Сегодгяшний разговор пойдёт о родителях, бабушках и дедушках, которых мы потеряли или которые прошли сталинские лагеря. Трудно об этом говорить, но надо.
Так, книга О. Фигеса “Доносчики” (на англ. яз.) помогает нам возвратиться во времена нашего детства и юности, когда мы жили в Сталинской России. Автор с помощью команды его помощников взял интервью у более, чем 400 человек, тщательно отобрал и опубликовал их рассказы (великолепная работа!), но впечатление всё равно не то же самое, что получил бы исконно русский человек, рождённый там и проживший то время. 
Не вся Россия была в лагерях. Мне было тринадцать лет, когда Сталин умер. В тот страшный, печальный траурный день, я помню, мы, ученицы, находились в школе, внимательно слушая учительницу литературы. Это она принесла нам эту весть. Чёрная шаль на плечах, уставившись в одну точку в окне, плача, не сдерживая слёзы, она сказала: “Сталин умер. Как будто наш родной отец ушёл из жизни. Что же теперь делать?” Смотря на неё, из горя и сосрадания, мы, девчонки, тоже стали плакать.
Всем известно, что потом случилось с Россией. Нет нужды повторять.
Лагеря…, эта мысль постоянно тревожит нас до сих пор. Не позволяет нам спать спокойно по ночам, особенно, если это касается тебя лично или твоих близких.
Перед нами Лидия, на фотографиях слева она и её отец, а справа её дедушка. Вы видите, как они похожи, поверьте, гены делают своё дело, передавая из поколения в поколение сходство не только внешнее, черт лица, но и интеллектуальность.
1. Лида, что случилось с твоим дедушкой Ясовым, Георгием Владимировичем? На обратной стороне его фотографии приведены очень трогательные слова, обращённые к жене “Золотко моё”. Не прекрасны ли эти слова? Расскажи что-нибудь о нём, пожалуйста. 
2. Он был инженером по професии, закончив Московский Технический институт, его диплом инженера был подписан самим Царём Николаем Вторым. Карьера инженера-механика тесно переплеталась с его исполнительской деятельностю. Поэтому он часто вспоминал имена известных артистов и актёров Московских театров. Мой дедушка был в дружбе со многими русскими поэтами и певцами, среди его друзей был Сергей Толстой, сын великого русского мыслителя Льва Толстого, который подарил ему портрет своего отца ( как ценная семейная реликвия он хранится в нашей семье). Фото 
этого портрета помещено налево.
1. Да, Лидочка, твой дедушка был исключительным человеком, одарённым от бога многими талантами. Как сложилась его жизнь после революции?
2. Он надеялся, что революция изменит мир и никогда не помышлял покинуть Россию. Как и все либералы того времени он открыто выражал свои взгляды вслух. Это наивное поведение привело его к тюремному заключению в 1937 году. Он был обвинён как враг народа и сослан по статье 58.
1. Сколько он отсидел в тюрьме?
2. 2 года. Когда он вернулся, то стал работать инженером на фабрике недалеко от Москвы.
1. Что случилось потом?
2. В Сталинское время тогда развернулась кампания по покупке правительственных облигаций, обещая определённый процент выигрыша. Кампания была добровольно-обязательной. Многие рабочие и инженеры тогда очень страдали от голода и нищеты, а эта кампания отняла у них и их семей с детьми последний шанс на выживание. Он выступил в защиту обездоленных. В результате опять попал в тюрьму во второй раз. После 3-летнего пребывания в лагерях, моего дедушку освободили, он нашёл работу.
1. Какая тогда была политико-социальная обстановка в России ?
2. Тысячи образованных русских людей покидали родину.
1. А как же насчёт Георгия Владимировича?
2. Теперь КГБ стало преследовать его, они просили его писать доносы на своих товарищей-рабочих. Он отказался. КГБ наказало его беспощадно: лишив квартиры, работы и позволив ему жить на 101 км в отдалении от Москвы. Он выбрал маленький город Серпухов недалеко от Ясной Поляны, где он и умер в 1962 году.
1. Сколько лет тогда тебе было, Лида?
2. 12.
1. Ты помнишь своего дедушку?
Музыка и видео, посвящённые тем, кто побывал в ГУЛАГе
2. Конечно. Он всегда был моим любимым, и сейчас тоже я попрежнему его люблю.
Я ищу способы реабилитации его имени. Времена изменились в России. Общество “Мемориал” поможет мне, когда я оформлю документы.
1. Да, это по-настоящему тяжёлая задача для тебя, Лида. Но Орландо Фигес провёл свою трудную работу с посвящением своей матери, и тебе нужно сделать то же самое с посвящением своему дедушке. Действительно, что может быть лучше в жизни, чем воспоминание о чудесных взаимоотношениях с дедушкой и его сыном, твоим отцом? Ведь недаром трое вас так похожи друг на друга, по красоте и интеллекту. В добрый час, Лидочка.
All the best and worst what is in me because of my mama and papa. They influenced on me from my first step and until now.
Sometimes memory is working in strange ways catching the single moment of mother’s hands or how Grandfather is reading me a book… Listen to the songs:“Mamma”, R. Loretti; “Mama’s Hands”, G. Jones
Today’s talks of the lost or persecuted parents or grandparents. This is all together is another story.
So O. Figes’s book The Whisperers” brought back memories of our childhood and youth when we lived through Stalin’s Russia. The author interviewed more than 400 people, thoroughly put their stories together, great job!, and still the impressions are not the same if somebody, native Russian, got through that time.
Not all Russia was persecuted. I was 13 when Stalin died. On that scary solemn, mournful day we, schoolchildren, sitting in the classroom, listened to our literature teacher who brought us that news. Black shawl on her shoulders, motionlessly piercing at the window, crying with uncontrollable tears she said: “Stalin died. As if our own father died. What to do next?” Touched by grief and compassion we followed her suit.
Everybody knows the following Russia’s history. No need to repeat.
Labor camps, this thought is still bothering us till now, does not allow us to sleep quietly at nights, especially when it touched you personally or your family members.
This is Lidiya. On the photos one can see her and her father to the left. To the right is the photo of her Grandfather. Do you see how they look alike, genes mean a lot passing from generation to generation not only looks, facial features and build-ups, but also the intellectuality.
1. Lida, what happened to your Grandfather Yasov, Georgiy Vladimirovich? On the back of his photo are very moving word addressing to his wife “To my Golden soul”. Isn’t it wonderful itself? Tell us about him a little bit. 
2. He was an engineer by profession, having graduated from Moscow Technical Institute with a Master’s Degree signed by the Russian Czar Nicholas the Second. His career as a mechanical engineer went by close with the performing activities. So, he remembered many famous artists and actors of Moscow theatres. My Grandpa was befriended with many Russian poets and singers, among whom was Serge Tolstoy, son of the great thinker Leo Tolstoy, who gave him as a present his father’s portrait ( as a valuable heirloom which is kept in our family). Look at the photo of this portrait to the right.
1. Oh, yes, Lidochka, your Grandpa was an extraordinary person, gifted with lots of talents. How was his life after the Revolution?
2. He hoped that the Revolution will change the world and never thought to leave Russia. Like all liberals of that time he talked openly expressing his ideas. This naive attitude pushed him to jail in 1937. He was condemned as an enemy of the nation by law article 58.
1. How long did he stay in prison?
2. 2 years. After he came back and started to work as an engineer at the factory near Moscow.
1. What happened next?
2. At Stalin’s time then the campaign began to buy the Government’s bonds, promising to get some gaining per cent in return. It was voluntarily-mandatory. Many workers and engineers suffered tremendously from hunger and poverty; so the campaign took away from them and their families, children the last hope to survive. He spoke out. The result – he was imprisoned for the second time. After 3 years my Grandpa was released, found another job.
1. What was the social-political situation at that Stalin Time?
2. Thousands of Russian educated people were leaving the country.
1. And what about Georgiy Vladimirovich?
2. Now the KGB started to chase him, they asked him to write reports on his fellow-workers. He refused. The KGB punished him severely: taking away his apartment, job and allowed him to reside on 101 km from Moscow. He chose small town Serpukhov, near Yasnaya Polyana where he died in 1962.
1. How old were you then, Lida?
2. 12.
1. Do you remember your Grandpa?
Music and video dedicated to those who were in GULAG
2. Definitely. He was my beloved. and still is now.
I am looking for the rehabilitation of his name. The times were changed in Russia. The society “Memorial” will help when I appeal.
1. It is really a difficult task for you, Lida, but Orlando Figes did his job with the dedication to his mother, and you will do the same with the dedication to your Grandfather. Actually what can be better than reminiscence of your wonderful relationship with your Grandfather and then father? Yet three of you look alike, intelligent and beautiful.
Good luck to you, dear Lidochka!
Author
valpat21@hotmail.ca