Ура! Мы на Гавайях! Гонолулу, 31 июля-7 августа 2012 года.Hooray! We’re in Hawaii! Honolulu, July 31-August 7, 2012.

31 июля мы прилетели в Гонолулу и остановились на неделю в гостинице “Эквинокс”, которая располагалась в 10 минутах ходьбы от Вайкики пляжа, известном во всём мире за свой самый лучший белый песочный берег.

Янко сразу заинтересовался, почему везде развешаны картины, изображающие лошадей в различных позициях и на всевозможных фонах. Очень скоро он понял, что гостиница наша носит название “эквинокс”, что соответствует английскому  слову “лошадь”.

В наше проживание были включены континентальные завтраки, что было кстати для тех, кто по утрам не хочет приготавливать завтрак сам. Хотя меню кафе, где мы завтракали, не отличалось большим разнообразием, мы скоро привыкли к яичнице-болтунье, ржаному хлебу-тостеру с маслом и джемом и чашечке кофе или чая, или стакану сока на твой собственный выбор.

По пути в кафе мы как-то на улице повстречались с милой собачкой, она всем улыбалась, и люди дарили ей тоже свои улыбки в ответ.

Каждый день мы ходили на пляж самым коротким путём, минуя комплекс гостиниц Хилтон.

Это место-туристическая зона, которая была построена около полстолетия назад, когда Гавайи стали Американским штатом. Это к  лучшему или к худшему?

Лучше, потому что для туристов, как мы, появилась новая возможность насладиться мягким тихоокеанским климатом в Гонолулу. Нам повезло в эту неделю: температура воздуха была за тридцать, а температура воды – 26-28 градусов тепла. Такая ласкающая и очаровательная вода, что если кто-то входит в неё, долго не хочет выходить. Плавая в воде часами и часами. Дно пологое, так что входишь в воду плавно и постепенно, с самого начала можно видеть дно: вода чистая и прозрачная. Цвет воды необычный: что-то между голубым и изумрудным. Вода не такая по цвету, как в Средиземноморском или Чёрном море. Она не загрязнена, так как берега Гавайских островов омываются водами Тихого Океана. Гонолулу –  на осторове Кауи, втором по величине острове Гавайского архипелага.

Трудно себе представить, что ты находишься где-то далеко-далеко среди океана вдали от материка. Только взгляни на карту, и сразу твоё сердце застучит часто-часто…от страха. От сознания, как далеко ты находишься от дома в настоящий момент.

Посмотрите нашу фото презентацию: “Город Гонолулу, лето 2012 года”

Honolulu city, July 31-August 7, 2012

Image 1 of 16

К худшему. Может быть, потому что Полинезийский народ всё ещё живёт в бедности. Рядом с туристическим кварталом можно увидеть маленькие домишки и квартиры местных жителей. Не хватает рабочих мест, за исключением сервиса туристического бизнеса, много попрошаек на улицах, бездомных, которые спят прямо на скамейках или на траве. Никто их не беспокоит. Преступность не велика, потому что, как в маленькой деревне, каждый знает каждого. Полицейские знают всех жителей в лицо.

На Гавайях нет бесплатной системы здравоохранения. Наверняка, существуют социальные программы помощи бедным. По нашим впечатлениям, гавайцы-народ добродушный, открытый, общительный, интересные собеседники. Среди них много мудрых людей.

Смотри наше видео:“Гавайская мудрость”On the 31st of July we’ve arrived at Honolulu, stayed at hotel “Equinox” for a week, that is in 10 minutes walk from the  Waikiki beach being famous for the best white sandy beaches all over the world.

Janko was very curious about pictures hanging on the walls everywhere in the hotel where were depicted horses at different positions and scenery. Very soon he got it, that was the name for a horse “equinox” which carries our hotel.

The continental breakfasts were included, that was convenient on the mornings when does not want to be bothered with cooking. Although the variety of cafe menu was not so wide, we got used to scrambled eggs, toasted brownies with jam and butter, and a cup of coffee or tea, or glass of juice for your choice.

On our way to the cafe once we met a pretty dog on the street: she was smiling all the time, so the passing by people smiled her back. Every day we went to the beach the shortest way cutting through the Hilton Hawaiian village. This place is a tourist area which was developed about half a century ago when Hawaii became an American state. For better of for worse?

For better, as tourists we have an opportunity to enjoy the mild pacific climate in Honolulu, island Kaui.

We were happy that week: the temperature of the air kept high thirties, the water was 26-28 degrees warm. So caressing and enchanting that if someone entered the water that did not want to go out. Bathing in the water for hours and hours. The entering the water is smooth and gradual, one can see the sea bottom from the start. Water is clean and transparent, Color of the water is unusual: between blue and torqoise, different from the color of Mediterranean or Black seas. It is not polluted as the shores of the Hawaiian islands are surrounded by the Pacific.

It is difficult to imagine that you’re somewhere faraway from the mainland. Look at the map and your heart will start beating harder…of scare. Of consciousness how far you’re at the moment.

Watch our photo presentation: “The City of Honolulu, July 31-August 7, 2012”

Honolulu city, July 31-August 7, 2012

Image 1 of 16

For worse. Maybe because Polynesian people live still in poverty. Next to the tourist zone there are their small houses and apartments. Not many jobs, except tourist business services, are here. Many beggars and homeless who sleep just on the benches and grass. Nobody disturbs them. Not much crime. As in a small village: everybody knows everyone – impossible to commit a crime

No free health care system is in Hawaii. I am positive that there exist social programs helping the poor people to survive. By our impressions the Hawaiian local people are good-hearted, open, sociable, interesting conversationalists, among them a great wisdom to attain.

Watch our video:“Hawaiian Wisdom”