“Я хочу изображать людей как натюрморты” Ботеро из книги “Фернандо Ботеро” (Рисунки и картины), Мюнхен, Лондон, Нью Йорк, 1992 г.“I Want to Paint People as Still Lifes” Botero From the Book “Fernando Botero” (Paintings and Drawings), Prestel, Munich,London, New York, 1992

На фотографиях приводится обложка этой книги и портрет художника Фернандо Ботеро Ангуло (родился 19 апреля 1932 г. в Меделине, Антиаквила, национальность: колумбиец, сфера деятельности: художник, скульптор).

Смотри видео:Фернандо Ботеро

На страницах 154-164 этой книги опубликовано интервью Фернандо Ботеро Петером Степаном, которое проходило 8 мая 1986 года в Мюнхене.

Ботеро: Я хочу изображать людей как натюрморты.

Степан: По-моему, люди на Ваших картинах выглядят довольно глупыми. Они неуклюжие…

Ботеро: Это правильно.

Степан: Что для Вас полнота тела соответствует богатству ума и духа?

Ботеро: Я могу только объяснить почему, я думаю, что такое творчество эффективно, а что именно привлекает меня к нему я не знаю. В первую очередь, думаю, что интуиция. Я не могу объяснить, почему я выбрал именно этот вид искусства, почему я работаю в манере, отличной от Джиакометти. “Полные фигуры” в искусстве всегда были наиболее важными. Посмотрите на искусство Греков, когда оно достигло своего совершенства в 5-ом веке, когда ими изображались порлные фигуры людей.

Вот фото галерея: ” Иллюстрации картин Ботеро”

no images were found

Ботеро-художник-абстракционист в самом фундаментальном смысле, выбирая цвета, формы и пропорции на основе своего интуитивного эстетического мышления. Выполняя свои натюрморты и пейзажи, Ботеро фокусирует внимание на ситуационных портретах. Его картины и скульптуры изображают “полные” фигуры, преувеличенные в пропорциональном отношении.

Художник тянется к определённым формам бессознательно, просто по интуиции, только позже он пытается рационализировать или даже оправдать этот свой стиль.

Ботеро изображал нарушение прав человека в тюрьме Абу Гхраб, Багдад во время Иракской войны (2004-2005 г.г.). Это явилось доказательным обвинением: 85 картин и 100 рисунков, изображающих тему и ” фиксирующих эту отраву”.

В прошлом году в Калгари была организована выставка “Мир Барокко Фернандо Ботеро”(21 августа-14 ноября 2010 года), Гленбоу Музей, в этом году такая выставка проводилась в Виннипеге.

Вот видите, искусство Ботеро путешествует по миру. В наши дни художник живёт и работает вместе с женой Софией в Италии. Пожелаем им доброго здоровья и больших творческих успехов в их искусстве, ведь они оба художники.

Смотри видео:ФЕРНАНДО БОТЕРОThe photo of this book cover and the portrait of the artist are here: Fernando Botero Angulo (born on April 19, 1932 in Midellin, Antioquila, nationality: Colombian, field: Painter, Sculptor).

Watch video:Fernando Botero

On p.p. 154-64 is published the interview of Fernando Botero by Peter Stepan in Munich on may 8, 1986.

Botero: I want to paint people as still lifes.

Stepan: To me, the people in your pictures look rather foolish. They gawk…

Botero: That’s right.

Stepan: Does the fulness of body correspond for you, to richness of mind, and spirit?

Botero: I can only explain why I think this kind of art is effective, but not what it was that attracted me to it in the first place. That’s intuition. I can’t say why I chose this particular art, why I work different from Giacometti. “Fat” art has always been the most important art. Look at Greek art-it’s at its greatest in the 5th century, when its figures are most volumnious!

Here’s the photo gallery: “Botero’s Plates”

no images were found

Botero is an abstract artist in the most fundamental sense, chosing colors, shapes, and proportions based on intuitive aesthetic thinking. While his work includes still lifes and landscapes, Botero has concentrated on situational portraiture. His paintings and sculptors are united by their proportionally exaggerated, or “fat” figures, as he once referred to them.

“The artist is attracted to certain kinds of form without knowing why. You adopt a position intuitively; only later you do attempt to rationalize or even justify it”.

Botero painted the abuses of Abu Ghrab prison during the Iraq War between 2004-2005 as a permanent accusation: 85 paintings and 100 drawings in exploring this concept and “painting out the poison”.

Last year in Calgary there was an exhibition “The Baroque World of Fernando Botero” (August 21-November 14, 2010), Glenbow Museum, this year the presentation had been done in Winnipeg.

So, Botero’s art is traveling around the world. At the moment the famous artist lives and works with his wife Sophia in Italy. We wish them good health and more artistic innovations in years to come because they both are artists.

Watch video:FERNANDO BOTERO