×

[:en]The other day Lidia May visited my Mucha Salon. We conversed about many things in life.

Valentina (1): Lidochka, where were you born?

Lidia (2): In one small town in Russia. When I became 18 years old, I moved to Saint-Petersburg.

(1): Where did you study?

(2): In the same city of Saint Petersburg and worked there too.

(1): In what places particularly?

(2): In many places. The latest job was as a Project Leader of the Department of Organising Business Trips and Receiving the Delegations at the company “Silovye Mashiny” (before it was the Leningrad Metallic Plant plus “Elektrosila”).

(1): Did you travel a lot around the world, Lida?

(2): Yes. I visited 40 countries, including Australia and the Americas. I travelled alone, stayed in hostels.

(1): You apparently had very many friends, didn’t you?

(2): Yes. Some of them came to visit me, the others invited me to visit them. For example, I visited the traditional Japanese Wedding in Kyoto.  Unforgettable country and its traditions.

(1): And then what happened next in your life?

(2): I passed IELTS exam to enter the Bow Valley College, Canada, which I graduated from in 2015.

Look at the movie:

(1): Good luck, Lidia![:RU]На днях в мой артистический салон заглянула Лидия Мей. Мы разговорились о том, о сём с ней.

Валентина (1): Где ты родилась, Лидочка?

Лидия (2): В одном маленьком городке в России. Когда мне исполнилось 18 лет, я переехала в Санкт Петербург.

(1): Где ты училась?

(2): В Санкт Петербурге, там же и работала.

(1): Где конкретно?

(2): На многих предприятиях. Последняя моя работа была руководителем проектов Отдела Организации Командировок и Приёма Делегаций в компании “Силовые Машины” (прежде это был Ленинградский Металлический Завод плюс “Электросила”).

(1): Много ли ты путешествовала по миру, Лида?

(2): Да. Побывала в 40 странах от Австралии до Америки. Путешествовала одна, останавливалась в хостелах.

(1): У тебя, вероятно, появилось много друзей?

(2): Да. Некоторые побывали у меня, другие приглашали меня к себе. Посетила традиционную японскую свадьбу в Киото. Незабываемые впечатления от свадьбы и от страны в целом.

(1): А потом как сложилась твоя судьба?

(2): Сдала IELTS экзамен, чтобы поступить в Боу Вэллей Колледж, который закончила в 2015 году.

Посмотрите видео:

(1):В добрый путь, Лидия![:]

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Author

valpat21@hotmail.ca

English-Russian interpreter

Related Posts

[:en]“Do you like February?”- «Вы любите Февраль?»[:]

[:en]  – »Вы любите февраль?» -«Люблю.» – « За что его любить?» – « За сказку. -ЗА ТО, ЧТО МОЯ ЧУДЕСНАЯ ДОЧЕНЬКА...

Read out all

[:en]Happy New 2026 Year! So Be It:My Way isn’t Easy,But Against all odds, I Follow It and Never Regret![:]

[:en]  Happy New 2026 Year! Wishing you and all your closed friends and relatives good health, happiness and success. About myself, I...

Read out all

[:en]“International Superstars Piero Barone, Ignazio Boschetto, and Guanluca Ginoble from Il Volo”[:ru]Международные суперзвезды группы » Ил Воло» [:]

[:en]International Superstars three singers Piero Barone, Ignazio Boschetto, and Gianluca Ginoble , three teenagers appeared in May, 2009, on the popular  Italian...

Read out all

“Variety of Music” «Разнообразие Музыки»

Yesterday we listened to a great variety of music: “Nazmi “ by Jusuf, Zade “The Only Time”, Ernesto Cortazar, vol.1, Guovanni Marrardi,...

Read out all

“Ave Maria” song or «Аве Мария» песня

“ Ave Maria” song is mostly famous and recognized everywhere for its beauty. Schubert composed the music to the words of one...

Read out all