[:RU]8 августа 2005 года. Бассано. (67 км) Брукс (14 км) Бэнтри Канал. Калгари (184 км) Ганна. Стратмор. Хорошо асфальтированная дорога окружает нас, с широкими открытыми горизонтами плоских прерий Альберты, а небо по горизонту словно разделено на две сферы- всё радует глаз путешественника. Но самое главное из всего, мне думается, это то, что все дороги в мире ведут к людям, плохим или хорошим, как повезёт. Встреча с ними делает жизнь значимой, полной и целесообразной. Потому что глубоко внутри нас всех сидит это уникальное чувство принадлежности к человеческой расе, что и делает нашу Планету живой, универсальной и единственной в своём роде.
Сосуществование на этой планете, приличное и честное, без крохоборства, а помогая друг другу, вот, по моему,- конечная цель жизни каждого человека.
Чэнселлор (26 км), Сиксика Резервация. (Первая Нация)
Калгари (91 км), Стратмор (22 км). Остановились в Стратмор Железнодорожном Ресторане, заказали большую сырную пиццу. Вкусно!
Лиалта (Небольшое поселение). Баундэри Дорога.
Честемир (2 км).
Ровно в 3-30 часов дня 8 августа 2005 года мы приехали в Калгари.
[:en]August 08, 2005. Bassano (67 km), Brooks (14 km) Pleasant Hatchery. Bantry Canal. Calgary (184 km) Hanna. Strathmore.
Nicely paved roadway’s surrounding with widely open landscapes of flat prairies of Alberta, and the skyline of the horizon dividing the two spheres into parts, and speed rejoicing a traveller’s heart; but the most important thing is that all the roads lead to the people, bad or nice. Meeting them makes life eventful, full and completed. Because deep down you have under your skin that sense of belonging to the human race, that what makes the Universe alive, versatile and unique at the same time.
Coexistence in this Universe, decently and honestly, without taking advantage of each other but complementing each other, that is what makes sense, in general.
Chancellor (26 km). Siksika Reserve.(First Nation)
Calgary (91 km). Standard. Strathmore (22 km). Short stop at the Strathmore Railway Crossing Restaurant. Had a big size Cheese Pizza. It was tasty.
Lyalta, a hamlet. Boundary Road. Chestemere (2 km).
Sharp at 3-30 p.m. of August 08, 2005 we arrived at Calgary.
[:]