The next stop of the cruise ship was Russian town Korsakov on Island Sakhalin. In 42 kilometers south from Korsakov is situated the other Russian town Yuzhno-Sakhalinsk.
Tourists with the Russian passports rushed immediately for free tour around the island and up to Yu. Sakhalinsk. The rest part of the tourist crowd was allowed to walk about the town of Korsakov accompanied by guide explaining the history of the town and island itself. Little is known of the early history of Korsakov. The site was once home to an Ainu fishing village called Kushunkotan (in Russian sources, Taman-Aniva) which was frequented by trades of the Matsumae clan from as early as 1790.
Russian fort Korsakovsky was from 1853 till 1905, then it was handed over to Japan after Russian’s defeat in the Russian-Japanese war 1904-1905. Renamed Otomari was built into a stone-clad modern city, with paved streets and electricity.
After World War II, Otomari was again ceded from Japan, this time to the Soviet Union, and called Korsakov.
Now we are walking along the streets of Korsakov, a cute small town. We’re on the Lenin Square. Nobody destroyed this piece, here is seen the respect for history: there is a stella to fallen Japanese soldiers near Prigorodnoye (Merei before 1945) chausse.
Local market on the Sovetskaya street offers great strawberries in the summer, and nicely prepared Korean delicacies (Kimchi and the local hit, the paporotnik, all year around).
The demographic make-up is primarily ethnic Russian with a large ethnic-Korean minority.
Among the people on the streets we met by and large Russian-spoken people, with open faces and pronounced features of handsome individuals, men and women.
Look! The white birch-trees are familiar from the early childhood. Nearby the childcare garden was with Postman Pechkin and his companion cat Matroskin (wooden sculptures). We took pictures here.
Everywhere was felt the atmosphere of the Soviet Russian life with the new features of new type entrepreneurs: I saw wedding services machine.
Asking Janko about his impressions of Korsakov compared to Kushiro, he told that Japanese Kushiro is different in a way how they approach tourists. In Kushiro the people are more accommodating to visitors. Opposite, in Korsakov the people are not as exposed to visitors as in Kushiro. Why? Maybe, because Korsakov is still a military base and isolated from the foreign influx. So, the tourist infra structure is not developed yet. And it shows itself, walking on the streets, there is nothing to attract and hold your attention. The people seem to be hospitable and curious though.
Listen to: Georgy Nelepp, Folk Song of Sadko from N. Rimsky-Korsakov’s opera “Sadko”Следующей остановкой круизного корабля был русский город Корсаков на острове Сахалин. В 42 километрах на юг от Корсакова расположен другой русский город Южно-Сахалинск.
Туристы с русскими паспортами сразу же устремились в свободное турне по острову вплоть до Ю. Сахалинска.
Остальным туристам было разрешено гулять по городу Корсакоу в сопровождении гида, объясняющего историю города и острова.
Однако, мало, что известно из ранней истории Корсакова. На этом месте когда-то располагалась рыбацкая деревня Айну под названием Кушункотан ( в русских источниках – Таман-Анива), которая была заселена с 1790 года племенами Матсумае клан.
С 1853 по 1905 год, это была русская крепость Корсаковский, затем после поражения русских в Русско-Японской войне 1904-1905 г.г.б она была передана Японии. Она была переименована в Отомари и была заново отстроена под современный город с асфальтироваными улицами и выложенными камнем мостовыми, электричеством.
После Второй Мировой войны Отомари снова был отторгнут от Японии, на этот раз присоединён к Советскому Союзу и назван “Корсаков”.
Сегодня мы гуляем по улицам города Крсаков, небольшой уютный городок. Идём по площади имени Ленина. Никто здесь не разрушил памятник Ленину, во всём чувствуется уважение к истории со стороны горожан : есть стелла павшим в боях японским солдатам, находящаяся на Пригородном шоссе (бывшем до 1945 года Мерей).
Местный рынок на Советской улице летом предлагает великолепную клубнику и вкусно приготовленные корейские деликатесы (Кимчи и местный папоротник) круглый сезон.
По демографическому составу этническое большинство составляют русские, в меньшинстве – этнически корейское население.
И действительно, в основном, люди говорили по-русски, приятные красивые лица с ярко выраженными чертами русского лица, мужчины и женщины.
Посмотри-ка! А вот и стройные белые берёзки, столь знакомые с детства. А рядом детский сад с деревянными скульптурами почтальона Печкина и его неизменного компаньона кота Матроскина. Мы сняли фото в этом месте.
Повсюду чувствовалась атмосфера советской русской жизни с новыми характерными приметами времени предпринимателями нового типа: я видела машину, предлагающую услуги по организации свадеб.
Спрашиваю Янко о его впечатлениях от Корсакова в сравнении с японским Куширо. И вот, что он мне ответил: “Куширо отличается от Корсакова своим подходом к туристам. В Куширо люди готовы придти на помощь гостям.
Напротив, в Корсакове людям нет никакого дела до гостей их города, любопытство-да! Но не более того! Почему? Может быть, потому что этот город по-прежнему является военной базой и закрыт для большого притока иностранцев. Поэтому туристская инфра-структура не разработана ещё. Оно и видно, гуляя по улицам, нет ничего, чтобы привлекло и удержало бы внимание туриста. Сами же люди кажутся гостеприимными и любознательными.”
Слушайте: Георгий Нелепп, Хороводная песня Садко из оперы Н.Риского-Корсакова “Садко”
Author
valpat21@hotmail.ca