[:en]Sergey Volchkov, the Best Voice of Russia, is touring in Bryansk on November 24, 2016[:RU]Лучший голос России Сергей Волчков на гастролях в городе Брянске 24 ноября 2016 года[:]

[:en]The aerial fabric art is so ephemeral that every time when one touches it, that is afraid of damage it by accident…And people belonging to arts – people of a special kind. To understand their creativity is not given to everybody. Here from time immemorial there appeared the divide of the crowd into “talents” and “fans”. In our commercial time of the computer progress it has turned out one more layer of the society – the consumer people, to which we , all the rest plus talents and fans, belong to.

On November 24, 2016 in the big concert hall of the Bryansk Machine-Building Plant took place the concert of the best voice of Russia Sergey Volchkov.

My class-mate Emma Sergeyevna Makhova and her friend Nelly Maximovna visited this event and shared their impressions with me by Skype.

Valentina (V): How did you know first about Sergey Volchkov?

Emma (E): For the first time we heard his tenor of splendid beauty and depth of tone of voice by television when it was show “The Best Voice of Russia”. We would like to listen to his tenor live.

V: What impressions MR. Volchkov made on you?

E: Great voice by height and tone.

V: What repertoire does Sergey Volchkov have?

E: Repertoire is quite various. He sings many a song from those which before Muslim Magomaev used to sing. But Magomaev, highly educated person with very fine classic manner of performance, stands above this young artist.

V: I heard that Sergey born in Bykhov, Mogilev region, Belarus, on April 1988, has 2-years old daughter Ksenia.

E: Yes, I heard the same. He is a very religious person. It is visible at his live performance. He is very modest. We have a habit to see the artists on the stage moving freely and eccentrically or they themselves put it “looseness movements”. So, I consider the dance in his performance was the weakest point. He needs to work on it more.

V: I’am of different opinion in this respect. Our opinions can vary.

E: It is but my opinion.

V: Thanks, Emma, for sharing your impressions with us. They are so fresh as only a few days had passed since that big cultural event in Bryansk.

E: You are welcome. It’s a pleasure.[:RU]Воздушная ткань искусства настолько эфемерна, что каждый раз когда касаешься её, боишься нечаянно повредить … И люди искусства-люди особые. Понять их творчество – не каждому дано. Вот испокон веков повелось разделение толпы на “таланты” и “поклонники”. В наше коммерческое время компьютерного прогресса появилась ещё одна прослойка населения-потребителей, к которой мы все, без исключения, и таланты, и поклонники в их числе тоже, относимся.

24 ноября 2016 года в большом зале Брянского Машиностроительного Завода состоялся концерт лучшего голоса России Сергея Волчкова.

Моя подруга по школе Эмма Сергеевна Махова вместе со своей приятельницей Неллей Максимовной посетили концерт талантливого певца и поделились своими впечатлениями об увиденном по Скайпу.

Валентина (В): Как вы впервые узнали о Сергее Волчкове?

Эмма (Э): Впервые мы услышали Волчкова,его тенор изумительной красоты по телевидению, когда транслировали программу конкурса “Лучший голос России”. Поэтому нам захотелось послушать его голос вживую.

В: Какие впечатления остались у вас от концерта?

Э: Великолепные. Голос неповторимый по высоте и тембру.

В: Какой у Сергея Волчкова репертуар?

Э: Репертуар самый разнообразный. Многие песни он поёт из тех, которые раньше пел Муслим Магомаев. Но Магомаев, высокообразованный человек с отточенной классической манерой исполнения, гораздо превосходит молодого певца.

В: Я слышала, что Сергей Волчков родом из Быхова, Могилёвской области, Белорусия, родился 3 апреля 1988 года, недавно женат, имеет 2-х летнюю дочь Ксению.

Э: Да, я тоже об этом слышала. Человек он-очень набожный. И это сказывается на сцене. Ведёт он себя очень скромно. Мы привыкли к развязности артистов, или как они сами выражаются, к раскованности движений. Поэтому я считаю, что танец ему не удался. Ему ещё много предстоит работать над ним.

В: У меня противоположное мнение на этот счёт. Мнения могут разниться.

Э: Но это моё мнение.

В: Спасибо,Эммочка, за то, что ты поделилась с нами своими впечатлениями. Тем более, что они так свежи, ведь прошло только несколько дней после концерта.

Э: Пожалуйста. Мне было это приятно.[:]