Послушайте музыку:Хоральная музыка ла кле де шантс- Шалом Алейхем
На странице 46 этой книги написано: «Когда мой отец писал полстолетия спустя в своей автобиографии «С ярмарки» о своём друге детства в Воронко, Шмулике-сиротке, воспитанном местным Рабаем, он всё ещё был под впечатлением от неистощимого воображения маленького мальчика, который, как сказал Шолом, обогатил его ум и расширил горизонты…» Аора мечтаний Шмулика всегда была в моём сердце, возможно, приняла несколько другие очертания и формы, но жива и по сей день».
Рассказы Шмулика объяли широкую гамму от необыкновенных приключений Рабая и его жены до принцессы в хрустальном замке,от двенадцати лесных разбойников до колдуний, колдунов, призраков и странных существ, которые были получеловеками, полуживотными.
«Как ты узнал об этих всех вещах?», спрашивал Шолом Шмулика.
Мальчик отвечал: «Как? Глупыш, это всё ведь очень просто. Как я знаю, что вино льётся прямо из насоса, что на стене, а оливковое масло — прямо с потолка.»
«Но как?»
Шмулик отвечал:»Это ещё не так интересно. Я ещё могу превращать речной песок в золото, а осколки 
стекла и разбитой посуды — в бриллианты и украшения.»
«Но как?!» допытывался любознательный Шолом.
«С помощью кабалы!», Шмулик отвечал,»Рабай, у которого я живу, — кабалист. Все знают об этом. Он никогда не спит.»
«Кабала» была эзотерическим средневековым еврейским культом.
«Рабай может делать то, что никто не умеет. По одному его слову 12 ртутных источников открываются перед ним, и все 13 садов чистого шафрана, золота, серебра, бриллиантов и ювелирных украшений появляются перед ним так, как будто это песок на берегу и в таком 
количестве, что ты уже почти не хочешь ничего.»
«Тогда почему ты всё время ходишь голодный? Почему Рабай не может сделать для тебя приличную пищу, ну по крайней мере, хоть в Саббат?»
От такого прямого неожиданного вопроса мальчик остолбенел. Затем собрался с силами и прокричал: «Потому…Потому что он хочет быть бедным! Он пожелал всю свою жизнь страдать. Это его епитимья.»
Шолом был очарован историями своего друга о магических камнях, если потереть их друг о друга, чтобы загадать желание, и оно обязательно исполнится. Однако, он заметил также «сухие губы, бледное лицо, и мечтательные глаза» Шмулика, в которых постоянно жил голод, а Шолом хотел помочь другу, уворовав немного продуктов из маминого магазина.
Затем, откуда ни возьмись, мать Шмулика выросла как из-под земли, и забрала Шмулика из школы. С тех пор Шолом никогда больше его не встречал и не слышал о нём ничего.»
Шолом Алейхем (псевдоним), настоящее имя Шолом Рабинович (1859-1916), прожил типичную жизнь еврея с его взлётами и падениями и его собственной ментальностью: «Как сделать лучше жизнь для себя и для своей многочисленной семьи».
Бизнесмен и литературная личность сочетались великолепно в нём так, что порой было трудно отличить, где реальность и где его мечта.
Он писал на йидиш, хибру, и был широко известен в своём обществе как один из первых, кто поддержал Зионизм, и как создатель литературных журналов. Его работы были переведены на многие живые языки мира, а иногда к нему обращались просто как к автору «Скрипач на крыше».
Благодаря автору данной книги нам представилась счастливая возможность прочитать об энергичной натуре Шолом Алейхема, его интеллектуальной культуре, котрая победила все трудности его жизни, плохое здоровье, последствия мирового кризиса, всё о чём он просил, чтобы годовщину его смерти отмечали чтением» одного из самых весёлых его рассказов», так чтобы его имя вспоминалось со смехом». Мы так и сделали.
Всё у него началось с детства, когда два подростка проводили много времени вместе и мечтали. «Где ты, мой старый друг Шмулик?» Шолом Алейхем бы спросил, и наконец-то, 94 лет спустя, услышал бы ответ: «Я с тобой навсегда, глупыш».
Взгляните на фото этой книги (обложки), детских рисунков, и послушайте музыку из далёкого прошлого. Таинственная музыкальная шкатулка
Автор
valpat21@hotmail.ca