×

Social club

In

Беда никогда не приходит однаDisaster Never Comes Alone

“Беда никогда не приходит одна”,-так говорят мудрые люди. Только вчера я написала заметку о большом катастрофическом наводнении, а сегодня ранним утром в...

Read out all
In

Здоровье и Жизнебезопасность в период Чрезвычайного Положения в Южной Альберте из-за Наводнения 2013 годаHealth and Life Safety in the State of Emergency in Southern Alberta Floods of 2013

Эй, Природа-Матушка. Это всё, на что ты способна? Ты дразнишь нас, как бы испытываешь нас… Начиная с последнего четверга и все четыре...

Read out all
In

Пришли, увидели, приняли участие в Нефте-Газовой Выставке 11-13 июня 2013 года, Калгари, Канада.Did Come, Did See, Did Participate in Gas & Oil Expo, June 11-13, 2013, Calgary, Canada

В обращении Мики Ридера, Директора по организации мероприятий на Международной Нефте-Газовой Выставке в Калгари 11-13 июня 2013 года, говорится, что в этом...

Read out all
In

Не свой бы дурак, так сам бы смеялсяIf there were not Own Fool, One would Laugh at Oneself

Есть в центре города Брянска, что находится в Средней России, парк имени Алексея Константиновича Толстого ( 1817-1875 г.г.). В конце этой статьи...

Read out all
In

Похожесть характеров создаёт дружеские отношения, а различия в характерах укрепляют и сохраняют ихSimilarities Create Friendships While Differences Hold Them Together

Друзьям – одноклассницам (1947 г.-1954 г.) сейчас по семьдесят. Но посмотрите на них на фотографиях в 2013 году (справа и слева): они...

Read out all
In

Первой учительнице – от первых учеников (надпись с памятника Нине Николаевне Ледневой (09.12.1921 г.- 07.09.1989 г.) на Брянском кладбище )To the First Teacher – From Her First Pupils (from the Bryansk Cemetery Monument to Nina Nikolaevna Ledneva (09.12.1921-07.09.1989)

До тех пор, пока мы помним своих любимых, до тех пор они остаются с нами.  Анна Герман, “Письмо Шопену”      ...

Read out all
In

Мои вчерашние подружки Люся, Нелля, Лара, Галя, Римма, Зоя, Эмма, Валя! Вся жизнь моя вами, как солнцем июньским согрета. (О заседании Международного клуба БАДЕК 17 марта 2013 года)My Friends of Yesterday Lusya, Nellya, Lara, Galya, Rimma, Zoya, Emma, Valya! All My Life is Warmed by Thoughts of You as if by June Hot Summer Sun! (About the Annual Meeting of the International Badek Club on March 17, 2013)

Вот поёт Андрей Миронов, любимец публики наших молодых лет : “Мои вчерашние подружки”                     ...

Read out all
In

“О, друзья, не те ноты! Давайте возвысим свои голоса в более приятных и радостных тонах!” Людвиг Ван Бетховен ” Ода Радости” (слова) Выпускникам Боу Вэлей Колледж зимы 2013 года.“Oh, Friends, not These Tones! Let Us Raise Our Voices in More Pleasing and More Joyful Sounds” Ludwig Van Beethoven “Ode to Joy” (lyrics) to Alumni of Bow Valley College Class of Winter 2013.

Послушайте прекрасную мелодию Бетховена:   CPO Ode to Joy Сегодня, 28 января 2013 года, мы находимся в Джек Сингер Холле в Калгари, и...

Read out all
In

С Новым 2013-м Годом всем моим дорогим читателям! И с 65-м Днём Рождения, Наш Дорогой Янко!Happy New 2013 Year, All My Readers! And Happy 65th Birthday, Our Dear Janko!

Этот Новый 2013-ый год подкрался к нам так незаметно, как будко кошка, играя в прятки с мышкой. Вот прыгнула в один момент-это...

Read out all
In

Беседа с моей русской подругой Эммой Маховой о картинах А.ШиловаThe Conversation with My Russian Friend Emma Mahova about the Paintings of A.Shilov

По пути домой в Россию из Нова-Сада, Сербия, где Эмма встречалась с семьёй дочери, она остановилась в Москве 28 сентября 2012 года...

Read out all