Посещая Имперский город Вена, АвстрияVisiting the Imperial City of Vienna, Austria

В тот день в Вене было очень жарко, 33 градуса по Цельсию и влажность такая, что превращает даже самые простейшие задачи гулять по городу в трудновыполнимые. Такой день мы выбрали, прямо скажем, очень неудачный, но тогда все дни были такие, так что выбирай-не выбирай, а жарко. И мы отправились с туром по Вене, прекрасной, несравненной, центром культуры и бизнеса. Нас сопровождала Янкина словацкая семья и друг семьи Карл, водитель автобуса по профессии и австриец по происхождению. Город он знал отлично как свои пять пальцев. Он посоветовал нам ездить трамваями, автобусами и метро по всем направлениям, куда бы ни ходили. Так мы оказались в центре города. Здесь было очень много людей, город был переполнен бизнесменами и служащими, туристами и прочим всяким людом, включам клоунов, музыкантов, развлекающих публику. Даже в такую непереносимую жару нам понравилась экскурсия по городу. Запомнились здание Австрийской  Оперы и Собор Св. Стефена, некоторые части интерьеров которого датируются 1434 годом, в стиле Готики. В течение веков он был главным центром внимания в Вене, здесь похоронено много видных и замечательных людей своего времени.

Следующий тур был в Замок Бельведер с его огромными прилегающими к нему сооружениями, шедеврами архитектуры. Сейчас тут располагается Музей и Картинная галерея, а также много книжных магазинов и сувенирных лавочек. Мы посетили их и приобрели несколько сувениров на пямять.

Посмотрите, пожалуйста, слайд шоу “Вена, Австрия”.                  

Поездом метро мы приехали затем в Шёнбрун Имперский Дворец. Без сомнения, это самое любимое место туристов в Вене. Оно стало символом добрых старых дней Австрии. И мы поняли почему. Так как здесь очень хорошо комбинируется сочетание экспонатов  из политической жизни страны и домашней жизни императора. В старое время здесь проводились театральные и опереточные исполнения. Прелестные сады и фонтаны окружают Дворец. Милан, родственник Янкиной словацкой семьи, рассказал нам изумительную историю о Сиси (Елизаветы, императрицы Австрии), котрая положена в основу многосерийного фильмя с одноимённым названием, копию которого позже он сделал и нам подарил. Огромное спасибо ему, Карлу и всей нашей дружной компании, которая сделала наш тур в тот день по Вене незабываемым.

Налево фото Франсиса Джозефа 1  в официальной униформе Австрийского Маршала. Картина маслом художником Франц Ксавер Винтерхалтер, 1865 г.

Исторический факт.

Франц  Джозеф 1. Император Австрии, Король Венгрии, родился 18 августа 1830 года в Вене в Шёнбрун Дворце, сын эрцгерцога Франсиса Чарлза и Софии, Принцессы Баварии, потомок Императора Франсиса 2. Он взошёл на престол после отречения от трона его дяди Фердинанда 1 2-ого декабря 1848 года. Император всю жизнь страдал от личных несчастий: убийства его брата Максимилиана (Императора Мексики), самоубийства его единственного сына Рудольфа. Убийство его жены Елизаветы и его преемника на трон Франсиса Фердинанда (26.06. 1914 в Сараево). Брак с Елизаветой произошёл 24 апреля 1843 года в Августейшей Церкви в Вене.

Направо фото Елизаветы Австрии (Сиси). Картина маслом художника Франц Ксавер Винтерхалтер, 1865 г.

Елизавета. Императрица Австрии, Королева Венгрии, родилась 24 декабря 1837 года в Мюнхене, Бавария, дочь Герцога Максимилиана Баварии и Герцогини Людовики. 10 сентября 1898 года какой-то анархист убил её ножом в Женеве, Швейцария.It was a very hot day 33 degrees C with high humidity which makes the simplest task of walking, touring very, very uncomfortable. That was Vienna, beautiful, incomparable, cultural and a vibrant business centre. We visited it with Janko’s Slovak family’s  friend Karl, born Austrian. By profession he is a a bus driver and knew the city and all the cultural and historical sights by heart. It was Karl’s advice to use trams, Transit and trains everywhere we go. The first thing to walk was downtown. This proved it is a very busy and crowded place, we saw street entertainers, clowns, musicians, tour guides guiding people through the city. In spite of the unbearable heat we enjoyed this short walking tour around the city. The highlights of the tour were the Opera House  and St. Stephen’s Cathedral , some parts of the interior date back to 1434, Gothic by style. It has been a landmark in Vienna for centuries, in it were buried many noble people of that period. Next tour was the Belvedere Palace with its massive grounds and impressive architecture. It also houses a Museum and an Art Gallery as well as interesting book shops and souvenir stalls. We visited them and bought a few Vienna souvenirs.     See slide show: “Vienna, Austria”.             

Then we proceeded by metro to the Schonbrunn Imperial Palace , it is without a doubt the most visited place in Vienna, it became a symbol of good days of Vienna thanks to a combination of the domestic and political features. There were operatic and theatrical performances  in old days. The beautiful gardens and fountains are surrounding the Palace. The fascinating story about Sisy (Elizabeth of Austria) was told to us by Milan Cervenka, a relative of us who later made a copy of movie “Sisy”. We thank him a lot for everything that he organized and had done for us as well as Karl and all our friendly company accompanying us everywhere in Vienna and made that day unforgettable.

To the left is the photo of Francis Joseph I in the formal uniform of an Austrian marshal. Oil painting by Franz Xaver Winterhalter, 1865.

This is the historical fact.                                                     

Francis Joseph I. Emperor of Austria, King of Hungary, born on the 18^th August, 1830 in Vienna at the castle of Schonbrunn, son of Archduke Francis Charles and of Sophie, Princess of Bavaria, descendant of Emperor Francis II. He ascended to the throne after the abdication of his uncle Ferdinand I on the 2^nd of December, 1848. The emperor suffered much personal tribulation: the shooting of his brother Maximilian (Emperor of Mexico). Suicide of his only son Rudolf. The assassination of his wife Elizabeth and his successor to the throne Francis Ferdinand (26.06. 1914 in Saraevo). Marriage to Elizabeth took place on the 24^th of April, 1834 in the Augustinerkirche in Vienna.

To the right is the photo of  Elizabeth of Austria (Sisy). Oil painting by Franz Xaver Winterhalter, 1865.

Elizabeth. Empress of Austria, Queen of Hungary, born on the 24^th of December, 1837 in Munich, Bavaria, daughter of Duke Maximilian of Bavaria and Duchess Ludovica. On the 10^th of September, 1898 she was stabbed by an anarchist in Geneva, Switzerland.